近一段时期，将要投拍的电视剧《射雕英雄传》成为娱乐圈的一大“热点”，关于谁演“郭靖”、谁演“杨康”的消息和议论不绝于耳。日前，内地第二部金庸武侠剧《侠客行》的导演、内蒙古电视剧制作中心主任王新民向记者指出：拍好“射雕”的难度比《笑傲江湖》还要大，“射雕”要想成功，“四大难关”必须突破。

　　首先，这部书的前半部分情节围绕郭靖的身世展开，主要人物和故事高潮在该书后半部分才出现，改编时如何梳理好前后两大部分的故事和人物关系，使结构更加紧凑，这需要对金庸原著具有深刻的理解，并具有武侠作品的创作经验；第二，当年翁美龄主演的“射雕”版本已成为经典，翁美龄、黄日华塑造的“郭靖”、“黄蓉”深入人心，当年该剧是按照青春偶像剧的路子来拍的，而现在的“射雕”也要按照这个“路数”，超越前者似乎不太可能，如何从原有的风格模式中开辟一条新路，是放在编导者面前的一大难题；第三，“射雕”的人物比《笑傲江湖》更要为人所熟知，该书创造了许多经典的人物形象，除郭靖、黄蓉外，还有“江南七怪”、“东邪西毒”、“南帝北丐”、“老顽童”等等；第四，对“成吉思汗”这个历史人物如何来把握和塑造，金庸早期作品对民族矛盾的描写符合汉族的正统思想，而后来《天龙八部》中的“民族观”证明金庸先生已在观念上有了很大的进步，这部电视剧采取什么样的民族观念来塑造好“成吉思汗”很重要。总之，拍好“射雕”不是一件轻而易举的事。