4月4日下午，由中影公司、北京新影联主办，北京新东安影城承办的年度引进大片《指环王》首映礼在京隆重举行。同样也是在4月4日，北京媒体却爆出了“《指环王》因未获国家海关的通行证，首映被迫推迟到4月18日”的消息，连一向不太关注娱乐新闻的新华社也刊发了类似新闻。这到底是怎么一回事呢？记者4月7日再度采访了中影公司和北京市电影公司的一些知情人士，终于了解到“《指环王》推迟首映”事件的来龙去脉……

　　中影公司：首映主要对记者，不卖票

　　就“《指环王》首映推迟”一事，记者首先联络了中影进出口公司的喇培康先生，喇先生在明白记者来意之后略显迟疑地表示：“这个问题我回答不好，你最好找我们的翁立副总经理了解情况。”翁立在听到“首映推迟”时反应十分强烈：“首映没有推迟啊，4月4日在新东安影城首映了，北京的各大媒体记者都参加了。”据翁总介绍，附赠的“魔戒”在海关被扣一事已经“没事了”，但他又强调，4日的首映礼主要是给各媒体记者看样片，为宣传工作做准备。据了解，按中影公司、美国片方和海关等签订的合同，《指环王》必须于4月18日后方可于中国内地公映，那么中影公司于4月4日在北京举行首映礼合适吗？翁总马上解释说：“我们的首映礼主要对记者，不卖票。”有观众进场吗？翁总称自己“因有事未去首映礼现场，不知道，应该有吧”。对于提前上映违规一说，翁总有点不屑一顾：“每部引进大片进来都要有一定的预热期，作为记者你应该理解我们这样做，我不认为我们违规，这是一些人在瞎炒。”那么《指环王》到底将在何时公映呢？翁总表示：“你去找发行公司了解吧，我不清楚他们具体怎么安排。”

　　北京电影界知情人士：提前上映属违规

　　一位对引进大片程序十分熟稔的北京电影界的知情人士告诉记者：《指环王》的首映原来的确是定在4月4日，但由于附赠戒指被海关查出后，也暴露了中影方面欲提前两周上映该片的计划。在事实面前，海关方面不得不坚持原则，扣留戒指和《指环王》原版拷贝。据这些知情人士介绍，按有关合同，《指环王》只有在4月18日之后方可在国内公映，否则就是违反合同，并有“偷漏瞒报”嫌疑。如果电影坚持提前上映，当然属于违规操作。

　　发行公司：我们仍然会提前上映

　　《指环王》的合法上映日期为4月18日，各大发行公司又是如何确定排映档期的呢？据北京新影联方面透露：从4月12日起，北京的部分影院将点映《指环王》的译制拷贝，过了4月18日才全面上映该片的原版拷贝。广东省电影公司的宣传负责人则告诉记者：广州将在4月12日率先上映《指环王》的原版拷贝，并将该片确定为广东春季艺术电影节的开幕影片。上海永东发行公司也表示：《指环王》将于4月12日在上海全面上映。从全国最主要的三个电影市场反馈的情况来看，《指环王》提前6天上映确是事实。