翁虹受腰伤复出后，她和日籍男友的感情更加甜蜜，但她日前却表示：“我不打算结婚了！”翁虹和男友迫田正己订婚，以前她就曾表示要以事业为重，结婚日期未定，但前天她在接受台湾媒体采访时透露，她对此很矛盾，因为她又想打拚事业，又想享受自由，她热爱小孩却不想生小孩，因为担心无法全心照顾，所以她决定和未婚夫当“不婚族”。

　　“其实我和男友的感情比以前更好，我们的感情很稳定！”翁虹说，“男友也不会强迫我结婚，我们现在生活很开心。”今年春节又逢西方的情人节，翁虹和男友还要到东南亚过一个甜蜜假期。在《都市俏辣妹》一剧中，女主角因为出车祸坐轮椅的一场戏，最让翁虹感动，因为她去年脊椎受伤，在床上躺了好久，她拍这场戏时，还没拍就哭得像泪人儿。(洪敏祥)