2002岁末，一部武侠电影《英雄》在国内创造了超过两亿的票房纪录，同时，南方两家音像公司也以1780万元拍下了该片的音像制品出版权，两个震撼的数字和强大的舆论造势让所有能和《英雄》沾上边的事情都十分惹人注目。2002年12月20日晚，当青年陈剑回到家中摆弄自己的摄像机时，却不知道自己也因《英雄》快成“名人”了。
陈剑，男，26岁，江苏省南通市人，装璜设计中专毕业，以婚礼摄像、制作灯箱广告为生。《英雄》在国内放映第一天，他用自己的摄像机拍下，而后以“中国电影盗版制片公司”名义制成光碟第二天出售，很快被查获。随后，被称为“天下第一盗”和“盗版第一人”而见诸报端。
本报于1月2日报道了《英雄》遭遇“第一盗”的情况。1月8日，陈剑致信本报，说“《英雄》盗版事件没这么简单”。在这封信中，陈剑称自己很委屈，如果要查盗版，为何不动点真格将国内的盗版制品一网打尽。他还在信中“倡议2003年来个反盗版大清扫，就从南通开始”。
1、偷拍只为无盗版可买三张碟总共卖了15元
1月9日，记者拨通了陈剑的电话，“我已经查过了，南通现在还有很多音像店在卖盗版，你过来调查吧”，陈剑说。
11日上午10点，记者在南通见到了陈剑。陈剑的衣着很普通，但头发很有型，和他的中等个头搭配显得很精神。陈剑笑笑说，“我和媒体上描绘的样子不一样吧？”
记者：“你喜欢看电影吗？”
陈剑：“喜欢，南通放映的大片，我都看过。”
记者：“这次为什么要选《英雄》偷拍？”
陈剑：“《英雄》的宣传很大，我也很敬佩张艺谋。我是学艺术的，很想将这部电影拍下来回去再欣赏，因为当时也没有盗版可买。”
记者：“那你有没有意识到，你拿摄像机翻录张艺谋的作品是侵权？”
陈剑：“没有，我觉得就想保留这部电影，没有想到会侵权。”
记者：“但你为什么把电影刻成碟片出售？”
陈剑：“看电影之前我还没想过，回家后刻录成光碟我也还没想到。直到21日下午，我去我家附近一间音像店买盘CD，刚好有个人来问《英雄》盗版，店主说没有。我很自豪地对那个人说，我有，要不要，店主和那个人都很感兴趣，我就回去拿了一张碟过来，卖了5元钱。店主给我介绍了一个像是专做盗版生意的老黄，老黄说，你把片子作成两张碟，这样价格会卖得高一些，我就同意了。老黄随我一块回家，我给老黄刻录了两张碟，加上一张单碟，总共15元卖给他。”
2、如果没出这件事，我也会去做盗版生意
陈剑告诉记者，后来，老黄又给他出主意说，可以去买一套专门制作盗版的机器来，是一拖十的，才4000多元，以后可以帮他做出售光碟生意。
记者：“你决定买吗？”
陈剑：“我动心了，就和女朋友商量，但因为没钱买不起机器，所以就想让老黄买一套，我来替他做。”
记者：“老黄同意了？”
陈剑：“他没同意，但他给我介绍了一笔生意，他手头上有1000张其他影片的盗版碟，但没有印图案，想让我帮他印，因为我以前做过广告生意，对印刷还是很了解的，我觉得这笔生意能赚钱，就答应了，老黄给我留了电话，再联系，但很快我的事情就出来了，不敢做了。”
记者：“就是说，盗版《英雄》如果没被发现，你现在开始经营的是盗版生意？”
陈剑：“是这样的，因为这能赚钱呀，况且我也缺钱。”
3、我就只是卖给盗版商三张碟，仅此而已
陈剑一再强调对一些媒体的称谓很不满意：“凭什么说我是天下第一盗，不明情理的人还以为我是一个十恶不赦的盗窃犯，我是盗版了《英雄》，但做盗版的人太多了，我和他们比起来微不足道。”
记者：“但你没法否认你是第一个做《英雄》盗版的吧？”
陈剑：“事实我不否认，但一个人做错了事，要看是有意还是无意。之前我从来没有从事过音像制品经营的生意，我只是无意中向一个盗版商炫耀自己有《英雄》盗版，盗版商对我说的感兴趣，买了我3张碟，仅此而已。”
“至于有的报道中说的1万张，我自己也没有能力去做，肯定是盗版商翻录的，而现在好像一下子就要把所有的责任推给我，说我是第一盗，我觉得不公平。”
4、我只刻录了4张不是64张
记者：“现在关于你刻录的光碟数量有争论，你说是4张，但文化局经过鉴定，你刻录了64张，这是怎么回事？”
陈剑：“我是12月20日看的电影，当天晚上就刻录了一张，21日下午见到了老黄，又刻录了3张，之后再也没有做了，我的电脑是赛扬750的，8速的刻录机，刻64张需要将近8个小时，连续刻8个小时，你觉得行吗？”
陈剑接着又给记者算了笔账：“我买一张空白碟的成本是1.8元，64张碟也只能赚100多元，我不会因为这100多元再把电脑给毁了。至于文化局查获的40多张碟，我估计肯定是老黄做的，因为他有这个能力。”
记者拨通了老黄的手机，老黄的口音是广东人，他承认从陈剑手中买了3张碟，但否认自己再次刻录《英雄》的事实，记者想进一步了解，老黄挂了电话。
5、这就像在小地方闯红灯，只是小意思
南通市有人口780万，1984年被列入全国首批14个沿海开放城市之一。这里有三家电影院，2002年12月20日，南通市三家电影院和国内其他大城市同步上映《英雄》，记者了解到，南通市的电影放得很早，只要大片在国内上映，在这里就能看到。
12月20日12点20分，陈剑和女朋友花了60元在南通市电影院二楼包厢观看了《英雄》，也就在那天，陈剑用摄像机翻拍了《英雄》。
记者和陈剑再次来到南通市电影院门口，《英雄》已经落下帷幕，即将放映的是《武士》和《哈里波特》。
记者：“《英雄》上映时，电影院不让观众拿包进场，你是怎么把摄像机带进去的？”
陈剑：“你说的是在深圳、北京，我们这里谁管这些呢，我也根本不知道还有这些规定，那天我就是提着摄像机进场的，也没人过问，拍摄的时候也没人管。”
记者：“进场后有人看见你拿摄像机吗？”
陈剑：“没有，因为是中午，来看电影的人不多，大厅里坐了一半人，而二楼的包厢只有我们两个人，所以没有人能看到。”
记者：“你当时是怎么拍的？”
陈剑：“我把摄像机放在包厢前面的台子上，这样就能一边看电影，一边翻录，大约录了80分钟，因为中间有10分钟我在换带子。”
记者：“心里紧张吗？”
陈剑：“一点不紧张，因为这就像闯红灯一样，在北京闯红灯可能会被罚款，但如果你在小地方，人们根本没有遵守规定的意识，就觉得闯个红灯是小意思。”
记者：“以后还会来这里看电影吗？”
陈剑：“会的，有好电影还来看，但是不会再翻拍了。”
6、我觉得自己像阿Q，黑锅全让我一个人背了
南通市的音像店很多，其中第一个被举报销售《英雄》盗版碟的是一家名为“悦乐”的音像店。记者乘坐出租车和陈剑前往，路上，司机很健谈，记者说想去买一些盗版碟，司机表示，南通这个地方的音像店都卖盗版，想批发都行，他的一个朋友就做盗版生意，已经开了两家店。记者询问现在是否还能买到《英雄》，司机说，“可以，我前天刚买了一张。”
记者来到“悦乐”音像店，这家店里的大多音像制品很明显是盗版，记者询问是否有《英雄》，营业员摇头，再问以前是否卖过，营业员摇头，记者追问，《英雄》不让卖，那些盗版为何还敢卖，营业员不答。
陈剑说：“我觉得自己像阿Q。”
记者：“怎么解释？”
陈剑说：“你也看到了，这些店里卖其他盗版都没事，惟独不敢再卖《英雄》，既然要查盗版，就应该查得彻底，那样我也没什么可说的，但现在等于让我一个人把黑锅背了，我觉得不公平。”
7、天天上街找盗版我想立功赎罪
12日，陈剑在南通市一家音像店发现有《英雄》VCD出售，这个发现令他很兴奋。随后记者也赶到现场，前来购买《英雄》的人很多，店主称这是正版，很好卖，已经卖了500张了，现在供不应求。记者看到所谓的正版《英雄》光碟的外包装很粗糙，字迹模糊，出版公司为“广州音像出版社”，碟片上的印刷很精良。但据记者了解，《英雄》的音像制品出版权属于“飞仕”和“伟佳”两家所有，怎么又冒出了一家？
记者随后拨通了“飞仕”公司的电话，销售部的工作人员表示，目前公司的正版《英雄》根本还没有上市，现在市场上出现的《英雄》音像制品都是盗版。
陈剑说，这几天他会天天去街头找《英雄》的盗版，并将情况及时向文化局反映，他没别的要求，也没想过要“飞仕”公司的奖金，他希望这种做法能让南通市文化局别再处罚他。
8、给张艺谋打工是想减轻处罚
走在南通的大街上，陈剑指着一些广告牌很自豪地告诉记者都是他的杰作，陈剑说，他还会做焊工，自己动手做过电瓶车，小时候还想设计汽车、飞机，但到现在都没有实现。
陈剑告诉记者，接下来他准备画画出售，或者想去找张艺谋打工。
记者：“你觉得他会接纳你吗？”
陈剑：“不会，但我研究过《著作权法》，所以我很快就向音像公司和张艺谋公开道歉，这样就可以减轻对我的处罚。”
记者：“这么说，你是投机取巧？”
陈剑：“我不这样认为，抛开此事，以前我对张艺谋就很敬佩，我也很想从事电影这条路，但我也没有这种机会，没想到我会因为盗版向张艺谋道歉，既然有这样的机会，我想跟着他学习，免费为他打工也行。”
9、这次“成名”，也许能帮我找到亲生父母
记者曾和陈剑的养母通过电话，陈母希望记者不要再报道陈剑了，因为她认为陈剑的情绪不正常。陈剑说，自从他14岁时知道不是她的亲生儿子后，他从此就很自卑、压抑，18岁时还曾经自杀过一次，他一直想找到自己的亲生父母。
陈剑：“没想到自己因为盗版而被媒体报道，刚开始觉得对自己很不公平，但现在觉得这是一次好机会，希望通过报道能找到自己的亲生父母。”
记者：“你认为他们会认你吗？”
陈剑：“我只想找到亲人，因为这些年我都很孤独，我想见见我的亲人，他们不认我，也许是不想在经济方面有负担，我不在乎这些，只要他们认我就行。”
记者：“如果还没找到你的生身父母，你是否还会去做些‘一鸣惊人’的事情来引起他们注意？”
陈剑：“不做了，我再也不会去做了。”(武三蒙)
