搜狐娱乐讯(zz/文 玄反影/图 远远的/视频)4月21日上午9时,第三届北京国际电影节——中外电影合作论坛在国家会议中心举行。北京国际电影节常务副主席、国家出版广电总局副局长张丕民,北京市委常委、宣传部长、副市长鲁炜,国家出版广播电影电视总局电影管理局局长张宏森,中国制片人协会理事长、中国电影股份有限公司董事长韩三平,法国导演吕克-贝松、让-雅克-阿诺,香港导演陈可辛,好莱坞影星基努-里维斯,二十世纪福克斯联席总裁保罗-哈尼曼,以及各省市宣传部部长、广播电影电视局领导、驻华使馆代表,协同世界各地的电影同仁齐聚一堂,就中外合拍片如何实现“合作与共赢”进行了深入探讨。会上同时举行了中法合拍史诗片《狼图腾》的合作签约仪式,以及艺术家印制手模仪式。 (点击查看中外电影合作论坛实录全程)
吕克-贝松给青年导演建议:预算可以做出妥协,创作不能妥协
吕克-贝松在研讨会上谈到自己制作电影的经验,他认为年青导演遇到资金上的问题很正常,并以自己的经历说明,“我当时的设备非常的简单,而且条件也都非常的简陋,但是至少能让你去深入了解做电影有什么样的困难需要去克服,当时还需要跟我的技术人员、演职人员进行谈判,跟他们说,我们现在没有办法付你很多的钱,但是我们一定要做到最好。”由此他认为对所有的新导演来说,应该把事业起步阶段的困难看作一件好事,并建议新导演在预算上敢于作出妥协,但创作上“决不能妥协,如果我们觉得我们的创造力或者是我们自己的准则受到了攻击的时候,大家一定要知道说不,要知道说不、谢谢,然后就不要做这种电影。”
同时,他建议年青导演要学会平衡理想和现实的差距,“不要为了钱什么都干,真正能够永恒的东西是你的电影,所以一定要对你自己诚实,当然不要太过叛逆,什么都说不。因为我们知道有时候艺术家还需要认真的倾听一下别人的声音。”
陈可辛谈香港导演北上:前几年被迫拍了一些自己不擅长的电影
香港导演陈可辛结合自己北上拍片的经历,坦承北上这些年自己迎合“大片”风潮,被迫拍了一些自己不擅长的电影,比如拍《投名状》时每天要面对上千人的群演,“感觉拍电影变成一件特别辛苦的事情,已经没有快乐在里面”,而《中国合伙人》的拍摄对他来说既是回归自己最擅长的人文题材,也是一次突破和挑战,“其实中港合拍片已经到了另外一个阶段,在题材上一路改变,开始不一定是以前那样,《中国合伙人》在内容上已经非常像一个国产片,因为基本上这部戏大部分的团队、所有的主创演员都是内地的,故事也完全是内地八、九十年代的,是我没有生活在内地的一个时代。”
“过去这十年因为种种原因,大家都觉得其实在电影院看电影就必须是大的电影,于是也拍了了很多大片”,陈可辛认为电影市场发展的转机在这几年出现,“观众开始出现审美疲劳,觉得其实不一定是大片也能在电影院看,于是出现了不同类型的电影也能做到很好的票房,我觉得这是中国电影发展的一个过程,也是中国电影真正来到了一个非常好的时候。从市场的角度,天时、地利,包括观众的关注的人和,包括导演本身开始改变拍电影的方式。很多很卖座的电影都非常非常服务观众,节奏非常明快,没有很多以前导演风格上的留白。”
另外,陈可辛认为大家普遍对香港电影业存在误解,“香港的所谓电影工业其实不是大家想像的电影工业,因为香港市场一向不稳定,所以香港人都会有很不安的心态,不论市场要圆、要方我们都会去符合这个市场,所以香港的变通性很大,但是这不代表香港有发展的远见。”而内地巨大的电影市场让陈可辛相信,内地有潜力建立像好莱坞那样规范的电影工业体系,“所以其实我看到这几年,内地用了一些可能以前好莱坞用过的模式来到这里,再调一下就已经非常有用了”。
张宏森谈合拍片好处:推进类型化建设
电影局局长张宏森在发言中表示合拍片可以给中国电影带来很多好处。第一个好处,让中国的文化、让东方文化拥有了一个世界化的视野,拥有了一个全球化的事业。第二个好处,通过合作大大提升了中国电影的现代性,改变了中国电影很多很多传统的格局和传统的模式,让中国从传统电影进入了一个现代电影的范畴。第三个好处,可以大大推进中国电影的类型化建设,很多在商业电影市场当中取得成功的类型影片,纷纷在中国的电影创作当中得以实现,这更多地有赖于合拍的结果。第四个好处,大大的提高了中国电影的工业化水准、工业化水平,提升了中国电影科技技术能力在电影创作和生产中的使用。
钟丽芳谈改革特效公司运营模式
小马奔腾电影公司总经理、执行董事钟丽芳与现场来宾分享了他们收购好莱坞特效公司“数字王国”后的一系列举措,这些举措对改善该公司的财务、业务状况有很大帮助。她说,特效公司之所以纷纷亏损、破产,主要是因为公司业务太依赖电影,特效制作对人力的依赖很严重,因此很容易超支超时,人力的花费成倍增长。对于这一商务模式的缺陷,她们首要的是改变公司的商业结构,从“服务”转型到“运营”,提高广告和游戏在公司业务中的比例到差不多一半,促进现金流的运转。
以后,“数字王国”还会自己投资拍摄电影——当然,是特效占全片比例较高的电影——发挥自己的长处。另外,公司还要深入开发自己的特色技术——人脸、表情特效的制作,将来可能会让很多巨星“复活”。
公司还在南加州大学设立奖学金,培养特效人才;“数字王国”在内地的公司不久后即将投入运行;设立基金促进业务的良性循环等。
基努-里维斯谈《太极侠》:希望影片能够传递正能量
《太极侠》是一部典型意义上的合拍片,基努-里维斯在研讨会上表示首先希望《太极侠》是一部能够娱乐观众的电影,同时希望《太极侠》能够传递给观众一些正面的积极的信息,“我们会讲一个人在做决定的时候如何来控制自己,而且也会涉及到一个人是不是有力量对自己进行控制,另外也涉及到是不是能够在当代世界中实现传统与现代之间的和谐,我们在寻求新的东西,但是也不要丢弃这些旧的东西。”另外,基努-里维斯表示影片将在一个现代世界的背景下,给大家呈现出很多漂亮的功夫场景。
我来说两句排行榜