少年派牛X档案—技术突破：儒雅大师“初恋”3D

《少年派的奇幻漂流》会不会成为下一个《阿凡达》？

　　编者按：11月22日，李安导演的最新作品《少年派的奇幻漂流》将以与北美同步的方式与中国观众见面。这位在过去二十年间游刃于各种电影类型、在好莱坞和华语影坛都功成名就的电影人，首次迎接3D的挑战，将一部“不可能被改编”的奇幻小说搬上了大银幕。李安耗时4年的心血之作、超过3000人的跨国幕后团队、著名影评网站“烂番茄”高达94%的好评率，成为了我们期待《少年派》的一个又一个理由。

　　作为李安所有创作中“最难的一部”，诠释冒险、信仰与生命的《少年派》，值得我们在观影前做一次“深度游”，走近李安，走近原著，了解电影幕后的故事，以档案的形式从四种角度去解读，我们缘何对这部电影如此期待。

策划：《少年派》牛X档案——全面解析值得期待的四大理由

李安传奇——心有猛虎，细嗅蔷薇

原著魔力——冒险画皮，寓言指心

技术突破——儒雅大师“初恋”3D

幕后秘闻——十年长路，一亿赌注

档案之三——技术突破：儒雅大师“初恋”3D

　　（策划/VeraFun 文/陆十三）假如说光一个李安并不足以让《少年派》的期待值达到现在的高度的话，李安+3D才成就了这部电影不可动摇的千斤砝码。《少年派》是李安首部3D作品，自从4年前加入该片的拍片计划，李安就致力于在大银幕展现原作者杨-马特尔这个充满勇气、毅力、鼓舞力量与希望的故事，希望创造一个独一无二的视觉奇观世界。《少年派》如今被誉为下一个《阿凡达》——虽然可能产生误导，但从某种层面上说确实成立——而《阿凡达》导演詹姆斯-卡梅隆本人也盛赞，李安导演成就了一部不朽的巨作

　　3D是一个全新而陌生的尝试

　　李安认为，杨-马特尔的书最迷人之处在于，当中充满一个接着一个不可思议的故事。因为这些故事都很棒，所以李安在电影世界里的目标就是让它们活过来。但是电影要做到这一点比写作还难，在李安的观点中，得亲眼看见并相信那个故事。“我尽量将故事拍得详尽而写实，可能比小说更甚，因为电影是摄影的媒体，我们又是拍成3D。我尽量拍得完全可信，好让大家不只想去相信派与理查德-帕克的旅程，甚至还能够认可并无从否定。”

　　普遍来说，大众对于3D有个错误的概念，那就是认为3D就是一堆器材，只适合拿来拍动作片或动画片，李安认为，其实3D正逐渐成为正规的电影艺术形式。“事实上要是没有3D，我还真不知道怎么说这个故事。它有太多面向，必须以很独特的方式来传达。如果是平面的就行不通了。就不是真实生活了。”李安很早就开始考虑拍3D电影，后来才知道有一部叫《阿凡达》的电影正在拍。“我觉得，运用3D技术，我或许能为电影拍摄增添另一个面向，并改变我们对距离的认知。”那时的李安只是凭借着一腔热忱，觉得自己或许能做不一样的事，事实是当时的他根本还不懂3D拍摄。

对于李安来说，3D是一个全新而陌生的尝试

　　《阿凡达》带来了3D技术革命，也令全球电影人开始正视这项划时代的电影新技术。即使是奥斯卡金奖导演，李安也抱着虔诚的心态开始重新学习，面对初级的设备，一项尚在襁褓中的新技术，李安觉得就好像回到了电影刚刚发明的时代。“一般观众和电影工作者都很懂电影，但是我们其实没有那么懂3D。”作为一个资深电影工作者，李安看到的是，周遭大部分人都开始拍摄3D电影，但他们还停留在2D的思考模式。

　　“3D着重的是怎么安排画面、怎么考虑画面，它是一种新的美学形式。我承认我还是一个很2D的导演，但我不会在这部片里就做一百八十度的大转变。我希望我能带领观众一起走。我们一起来做这件事。3D具有挑战性、刺激的部分，就是你可以去制定规则或发现规则。这一点会让这条路走得值得。”