杜琪峰《夺命金》2月3日内地上映 剧情不减反增

《夺命金》剧照

　　法制晚报1月12日报道 不少港台电影为了到内地上映，都不得不删减部分内容，但杜琪峰执导的《夺命金》却加了一段。

　　昨晚，由杜琪峰执导，刘青云、任贤齐、何韵诗主演的警匪片《夺命金》在京业内看片，放映的是“送审版本”。

　　有提前看过该片完整版（2011年曾入围威尼斯电影节主竞赛单元并公开放映，目前已在香港公映并被誉为 2011年最好的“香港制造”）的观众发现，其内地版本不但没有删减，还在影片的最后比港版多了一段旁白。

　　《夺命金》讲述的是银行职员、黑帮人士以及督察共同卷入一起离奇劫杀案的故事。原版中，何韵诗饰演的银行职员在私吞500万非法款项后，由于无证可查，她逍遥法外；而内地上映版本中，特意用黑体字加了一段字幕，大意是警方很快破案，何韵诗饰演的角色马上自首，并详细交代案件经过，获得从轻处罚。《夺命金》片方相关负责人表示，由于影片是警匪题材，必须要有正义的立场，不能让坏人逍遥法外，如果不加这一段，就通不过审查。

　　2月3日，《夺命金》将在国内公映。此前，杜琪峰执导的《黑社会》、《铁三角》等片在内地公映时都曾有不同程度的删减，偏偏这一次增加了一段。

　　对此他在接受媒体采访时表示，影片能与内地观众见面是他最高兴的事情，加上去的那几句话对影片整体没有影响。