搜狐娱乐 > 戏剧 drama > 中文版音乐剧《妈妈咪呀》 > 新闻动态

《妈妈咪呀!》岁末大狂欢 希腊蓝变身中国红

2011年12月29日16:06
来源:搜狐娱乐

 SMG著名主持人曹可凡观剧

《妈妈咪呀!》剧照 

 《妈妈咪呀!》剧照

沪上知名主持(左起)高山峰、丹丹、司雯嘉、赵琦鑫 


  12月28日,世界经典音乐剧《妈妈咪呀!》中文版王者归来,在上海文化广场拉开二轮贺岁演出的帷幕。据悉,此番重回上海,票房成绩喜人,势头胜过首轮,七成以上出空,票房逾1200万,势将岁末演出市场撩得更为红火。正值元旦新年,文化广场《妈妈咪呀!》现场节日气氛浓厚,希腊蓝与中国红迎面相遇,主办方应景地将标志性的地中海“妈妈咪呀蓝”换作喜气洋洋的中国红,观众进场即能感受到浓浓暖意和喜庆氛围,与夏日观演时扑面而来的清凉判若两重天。SMG知名主持曹可凡、妮妮、丹丹、高山峰、赵琦鑫、司雯嘉,知名歌手马璐、余超颖、邵隽彦、雷佳音等兴致勃勃地观看了二轮首演,离场时纷纷感叹:“不愧是世界第一音乐剧,真过瘾,有机会还想再看。”

  160场磨砺,《妈妈咪呀!》 品质攀向巅峰

  上海文化广场作为亚洲一流音乐剧剧场上演国际水准的音乐剧《妈妈咪呀!》,观众有福在家门口享受奢华视听盛宴。二轮首演当天,主演们状态甚佳。中国唐娜——田水在历经160场演出后状态大勇,与角色合二为一,对上海29场收官演出信心十足,自豪地告诉记者:“经历了160场打磨的《妈妈咪呀!》中文版,演员们对角色的把握更透彻,团队配合更娴熟。巡演在进行,演员们与观众交流的心从未停止。现在所有演员的状态都调试到巅峰,在起点划上《妈妈咪呀!》首轮演出季的句点,也期待观众们再次走进剧场见证《妈妈咪呀!》的成长。”苏菲的扮演者“小铁蛋”(敬业,几乎场场参演)张芳瑜一如既往得甜美清新,芳瑜身上自信、勇敢、有主见的特质同苏菲竟是如此相似,“演完160场,我只休息过一场,因为我始终记得英方导演Paul离开时反复叮嘱我们要照看好《妈妈咪呀!》中文版这部剧,不管是160场,还是之后的360场,我们始终希望观众可以看到最原汁原味的《妈妈咪呀!》。在上海29场演出后我可以踏实地告诉paul我们所有人没有违背对他的承诺。”一位带着妈妈观演的观众表示,上轮演出自己和男友一同前来,为剧中年轻情侣大胆追梦的勇气折服,更被剧中浓浓的母女情深深打动,她从小和妈妈相依为命,这次特地带妈妈观看演出是希望妈妈能从剧中“动力乐队”唐娜、谭雅、罗茜的人物形象中获得生活的力量,“人生有很多种可能,希望妈妈不要放弃寻找自己的幸福。”

  众明星观演,赞《妈妈咪呀!》年度文化盛事

  《妈妈咪呀!》中文版自上演以来,受到明星观众的热烈追捧。200多位明星慕名观演,一些甚至看过不只一次,一而再,再而三地走进《妈妈咪呀!》。

  此次《妈妈咪呀!》二轮上海演出将继续刷新这个记录。当天,曹可凡、浩天,丹丹等SMG知名主持,余超颖,马璐,邵隽彦等歌手纷纷现身捧场。SMG名嘴曹可凡乐呵呵地看完演出,告诉记者:“作为一个普通观众,我也关注了《妈妈咪呀!》一路走来的半年,因为亚洲联创做的是前无古人的开创性事业,所以开始难免有质疑的声音;而后一票难求,各大媒体热议,明星追捧,《妈妈咪呀!》成为大家津津乐道的热点话题;再到《妈妈咪呀!》中文版成为“深化文化体制改革”的典范,《妈妈咪呀!》中文版的意义已超越了单纯的舞台艺术,她引领了中国音乐剧产业发展的方向。如果年末盘点年度文化盛事,《妈妈咪呀!》必居其一。”余超颖是东方卫视“我型我秀”五年来第一位女冠军,毕业于上海音乐学院音乐剧专业的她也是狂热的专业爱好者,“《妈妈咪呀!》一直是我十分喜爱的一部音乐剧,上海首轮就看过,丝毫没有英文改编为中文后的生涩,忍不住自己也想蹦上去一起参加希腊小岛的欢乐party,也想跟着歌哼起来,这次二轮演出还想感受那欢乐的氛围。”陈蓉因工作关系没有来到首演现场,但表示接下来一定要抽时间再看一场,她看过《妈妈咪呀!》中文版在上海的首轮演出,看完后心情很好,她表示中国的音乐剧市场从与国外版权方合作制作世界经典音乐剧的中文版到开始培养音乐剧的演员、创作团队和观众,这是个不错的尝试。

  中西碰撞惊喜不断,《妈妈咪呀!》成功创新融合

  踏进剧场,中国红“妈妈咪呀!”新娘背板颠覆了蓝白两色的传统形象,冲击着眼球,也令现场格外喜庆。主办方告诉记者,全世界只有在中国才能见到红白两色的“妈妈咪呀!”形象,中文版加入《妈妈咪呀!》全球大家庭也随之将中国文化融入了其中。

  中国人演绎国外经典音乐剧,英国和中国的制作团队“亲密接触”;北京,上海,韩国三地的公司,在市场的指挥棒下,强强联合,演出传媒不同行业进行新的资源组合。《妈妈咪呀!》中文版就是创新融合下的“混血儿”,经住了市场的考验,近160场演出,总票房超过5500万元,观众人数逾18万。衡量音乐剧成功与否,最根本的标准是利润,最公正的判家是观众,最无情的舞台是市场,以上三个方面无论从哪一点考量,《妈妈咪呀!》中文版都是成功的。在十年前,前卫的上海小资要走出国门才能欣赏进驻百老汇的音乐剧《妈妈咪呀!》;就在四年前,鉴于中国不断崛起的强大的文化消费群体,《妈妈咪呀!》巡演版走进中国,一解音乐剧发烧友之馋;而在今天,《妈妈咪呀!》中文版继在上海首战告捷后王者归来,在上海文化广场二轮盛大首演,以实打实160场的辉煌战绩摸索出惠及观众又适合中国音乐剧发展的道路。

  据主办方透露,越是临近春节的场次,票房越是红火,1月16日-19日的演出票已基本抢空。为回馈上海观众对《妈妈咪呀!》的极大热情,主办方和上海文化广场共同推出《妈妈咪呀!》新年套餐。若双人观演,可选择1500元(原价880元2张)或1200元(原价680元2张)套餐,若三口之家前来,可选择1600元(原价680元3张),套餐数量有限,有计划的要加快抢购了。阖家团聚在《妈妈咪呀!》,跟着剧情感悟亲情的珍贵、爱情的甜美,随着音乐忘却一年的烦恼,返场狂舞拥抱新的一年。

(责任编辑:崔延)
  • 分享到:
上搜狐微博 与明星对话
上网从搜狗开始
网页  新闻

相关新闻

相关推荐

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具