![]() |
上周,中文版《妈妈咪呀!》结束了在重庆的6场演出,地道的重庆话、欢快的音乐、激情的舞蹈引爆了渝城人民的沸点。在完成了北京、上海、广州、武汉、重庆百余场的演出后,《妈妈咪呀!》还将在西安等内陆城市巡演,并于12月28日重磅回归,在上海文化广场二轮上演。《妈妈咪呀!》热潮席卷全国,不仅点燃了进剧场的观众,也成为了一种文化现象,引发了一系列不同行业有趣的“搭便车”借势营销热。《妈妈咪呀!》中文版将原版22首脍炙人口的ABBA金曲,转化为直译精准,意译到位,又不乏中国式谐趣的歌词,令观众达到共鸣,足不出户就可享受“伦敦西区”经典音乐剧。《妈妈咪呀!》中文版在中国的大获成功,给予ABBA迷们重温经典的机会。《妈妈咪呀!》这一娱乐重磅就这般以迅雷不及掩耳之势“砸进”我们生活,身边处处可见《妈妈咪呀!》。施华蔻官方微博也凑了个热闹,在感恩节当天发起活动,而广州地铁一号线体育中心站站台、北京西单大悦城的地下商场也不断回响《DancingQueen》的音乐;在上海,电台里也不断有《妈妈咪呀!》的资讯。