 |
| 《凤仪亭》被质疑抄袭先朝的《昭君亭》。 |
本刊讯 《凤仪亭》在各种争议中迅速火了起来，它汇聚了养眼的美男靓女、让观众欲罢不能的精心悬疑、镶嵌地天衣无缝的爱恨情仇与国家大义，而无极不用的疯狂营销将其推向各种话题聚焦的漩涡。只可惜，它就像你去相亲，千挑万选，终于看对眼了个姑娘，肤白，貌美，能生娃，却是个来调戏你的已婚妇女，顷刻间让你颓靡不振，世界丧失所有的美好。这就是《凤仪亭》被质疑抄袭先朝的《昭君亭》，为此，本报记者特对该剧编剧王允进行了一次专访。
嫖过，窃过，但绝没剽窃
记者：首先，祝贺您作为编剧和制片的《凤仪亭》收视率一路飙升。
王允：这个是意料之外情理之中，也是符合市场预期的。咱们电视人就是观众的贴心保姆，观众喜欢哪口，就喂哪口，扫地做饭暖被窝，一样也不能拉。这年头，做点精心的东西，原创的东西，喜闻乐见的东西不容易啊。
记者：但也有观众反应，该剧和先朝的《昭君亭》的情节大量雷同，从而质疑该剧的原创性？
 |
| 我王允编剧本编得肾亏蛋疼，老婆劈腿，孩子不认，就是想给人民以精神慰藉。 |
王允：你不要绕弯。就直接说抄袭呗。这些人就见不得别人好。我王允，编剧本，编得肾亏蛋疼，老婆劈腿，孩子不认，就是想给人民以精神慰藉，我已经习惯被别人误会了。虽说我王允少小顽劣，嫖过，窃过，谁还没点人生污点呢，但你要说剽窃，就是对我的人品和作品的侮辱，哥还真没心思干这个。最多也就算是对大师的致敬。
我家的小姑娘到底惹谁了
记者：那你承认是对《昭君亭》的“借鉴”？
王允：历史就是赤裸裸的，一个需要任人打扮的小姑娘。《凤仪亭》从严格意义上讲，就是一部历史剧，你不能说我家的小姑娘，穿上黑丝袜，吊带飘飘，跨上LV，包里都装着杜蕾斯，同一版本的《文化苦旅》，一样的花枝招展，一样的妩媚多姿，你就说我家的姑娘是抄袭你的，剽窃你的，这是同样的清新，同样的对美的追求，我家的小姑娘到底惹谁了。
记者：确实是爱美之心，人皆有之，但好像这是两回事吧。
王允：再说了，《昭君亭》作为蛮夷未开化之作品，其风靡是由于当时特定的社会环境的产物，以现在的眼光看来，不论是创意和技术都远远落后于现代观众的审美需求，我作为国家作协的人，咱不能降低自己的觉悟，糟粕是去了的，创新和妙笔也处处泛滥，地气氤氲，清新逼人，能不人见人爱嘛。我们不要在这件事情纠缠了，还是换个话题吧。
电影与电视的改编：换个姿势再来一次
记者：听说，根据电视剧版的《凤仪亭》改编的电影也即将上映，你是如何看待电视与电影这两者相互改编之间的关系？
王允：本质上来讲，电视和电影都是供人消遣的工业技术产品，两者之间的相互改编就是人民一次娱乐不尽心，商人们一次收益还不够，乔下装，易下容，换个姿势再来一次，让那群忠实观众再爽一次，这种皆大欢喜、造福社会，增加GDP的行为，何乐而不为。对于《凤仪亭》来说，我们就是在做这种有益的尝试，提取电视中的地气，贯注到电影的短小精悍中，相反，把电影改编成电视，把这种眷恋和温存，拉长，放大，慢慢回忆和咀嚼。
记者：王老师，那对于这两者，你更喜欢哪个？
王允：电影版就是一次惊心动魄的一夜情，电视版就是一个马拉松似的漫长拖沓的婚约，虽有各种纠结但也不乏温馨。一个都不能少。
王老，你出戏了吗？
记者：八卦一下，据说，《凤仪亭》中的女主角貂蝉是你干女儿？
王允：小姑娘嘛，喜欢凑热闹，喜欢扮演别人的人生，就随她去吧。你还真别说，这一试，还真演得活灵活现，就一演员胚子。有其干爹，必有其干女儿，哈哈哈
记者：也有娱乐记者报道，男主角吕布与你干女儿在片场传出绯闻？
王允：你们这些记者啊。这两位演员都是十分优秀的演员，在戏中对手戏份过重，一时难以出戏也很正常。
记者（一脸严肃）：那王老，你出戏了吗？
王允：（猛然醒悟）什么意思？你是哪家报纸的，主管领导是谁？……
特派记者 卓一男
搜狐娱乐评论频道特约稿件，转载请注明出处，违者必究。
搜狐娱乐评论频道投稿信箱：yulepinglun@sohu.com，优稿优酬。
上网从搜狗开始
