《图班嫁给我》：小王子的郁金香

《图班嫁给我》海报（点击进入影视库）

　　 在前些年世界对中国知之甚少时，在外国人眼中，中国永远处于《红高粱》的年代，花棉袄热炕头。国人喜欢拿那种脱离现代生活的影像去国外领奖，导致文化输出的单一化。尽管如此，在本国经济发展的初期，通过影视作品向外传输本国文化，不失为一个好的开端。除中学地理课本一笔带过外，我们对邻国哈萨克斯坦的文化生活了解并不多。荣获2008年戛纳国际电影节“一种关注”单元奖的《图班嫁给我》（又名《图潘》《大耳无罪》），则通过对哈萨克斯坦南部别特帕克达拉草原长达四年的拍摄，为我们展示了哈萨克斯坦游牧民族的别样人文风情。

　　影片剧情简单的说，就是在一个黄沙漫天人烟稀薄的穷乡僻壤，小王子阿沙努力寻找着他生命的郁金香。但这个看起来简单的故事，导演却从细节把握、人物表现、配音处理，甚至恶劣的自然环境对影片的配合细细展现，将哈萨克游牧民族的纯真、质朴、对生命的热爱与追求展露无遗。

　　“Tulpan”在哈萨克语中是“郁金香”的意思，影片中的Tulpan是阿沙喜欢的姑娘。开场相亲，阿沙坐在图班父母面前滔滔不绝地说着他做海军时的故事，对方一直面无表情。父亲没有拒绝阿沙带过去的，对于游牧民族完全无用的水晶吊灯。回家途中，大漠旷野之中阿沙和朋友在美式流行音乐的伴奏下大声欢呼歌唱，表演极尽张扬。阿沙对着大漠喊，看多美的风景。笔者第一反应，这是个冷笑话。然后才想到，因为在爱情的喜悦之中，所以看什么都是美。可这两种想法都是错的。

　　阿沙的姐夫告诉他，姑娘没有看上他，觉得他耳朵太大。来不及收起的笑容和几秒后才停止的音乐，将人在面对挫折时的状态展现得淋漓尽致。难以置信，逃避，不得不面对，自信心受挫，绝望，继续生活。从这时影片才正式开始，将剧情引向真正的游牧生活和令人深思的主题。在这片草地上，一个人生活只有死路一条。想作牧羊倌，必须有家室，有女人为你洗衣做饭。镜头用阿沙姐姐的生活，证明了这一定理的真实性。

　　最初阿沙去找Tulpan，并不是他爱她，而因为他想要的生活需要这么一个女人。当他第二次去找Tulpan，Tulpan的母亲告诉他，她要去城里要去读大学时，阿沙还是执着地对Tulpan讲着他想要在草原有一片属于自己自由自在天地的梦想。阿沙是有理想并为之努力的好青年，但他不知道，这只是他一个人的理想，没有别人需要为它付出努力。当他开始在地上画郁金香，当他第三次去找Tulpan时，他寻找的依旧不过是自己的追求而已。

　　影片采用大量矛盾对比，使纪录片似的的拍摄方式摆脱缓慢冗长。阿沙象征着城市归来者，他对外面的世界有所了解，他有过选择之后决定回来这块美丽的土地上；而Tulpan尽管自始至终都未露面，却是一心向往城市的人的代表，未来无限风光绝不能断送在这人烟罕至风沙漫天的地方。这里有羊群，有一两首儿歌，有淳朴的两三户人家；城里有花花世界，有欧美流行乐，有很多很多人也有很多小偷强盗。阿沙姐家的小儿子永远骑着“玩具马”，问舅舅什么时候去城里。