《赵氏孤儿》上映在即 陈凯歌反思《无极》

　　电影《赵氏孤儿》即将在12月4日全国公映，导演陈凯歌5年来首次提及《无极》，坦然面对5年前观众和媒体对于《无极》的批评，并希望《赵氏孤儿》各位主演也要“对所有的批评照单全收”。

　　5年来首次提起《无极》

　　新作《赵氏孤儿》上映在即，陈凯歌却主动提起了《无极》，这也是5年来陈凯歌首次主动提起《无极》。《无极》之前，陈凯歌是凭借《霸王别姬》获得金棕榈奖的导演。

　　5年前，因回应胡戈的恶搞视频《一个馒头带来的血案》时那句“人不能无耻到那个地步”，让陈凯歌沦为笑柄。而创作《赵氏孤儿》之后，陈凯歌勇于面对《无极》之后自己的心态。他坦然面对曾经的批评，“影片上映后会有不同的声音和看法，建议演员对所有的批评都照单全收，并且跟观众和媒体朋友们说，‘敬请原谅，下次改正’，这是我拍完《无极》之后的感受。 ”

　　谈及《无极》曾遭诟病、恶搞，《梅兰芳》毁誉参半的结果，陈凯歌也自觉 “不要光想做自己想做的事情，还得做自己能做的事情。因为客观原因，《梅兰芳》不能按照我设想的历史面貌去还原，而《赵氏孤儿》是我自己能发挥的作品。”

　　中国电影走一段就该回头看看

　　陈凯歌曾说，《赵氏孤儿》是一部反思之作。他解释称，中国电影要往前走，过一段时间就必须反思，现在有种倾向，只注重票房数字，但不重视艺术规律，没有把影片质量放在首位，只相信包装的效力，这不利于电影的健康发展。而作为创作者，应该反思一下未来发展方向，因为方向是首要的，速度是次要的。 《无极》之后的5年时间里，陈凯歌只拍了两部片子：《梅兰芳》和《赵氏孤儿》。题材上都远离 《无极》。 5年的时间里，因为上片的缘故，陈凯歌3次面对媒体、面对公众，每一次的状态和态度都不相同。这种不同或许记录了一个文艺片大导演在市场化过程中的自我修正、逐渐成熟的过程。

　　而陈凯歌对于妻子、也是《赵氏孤儿》总制片人的陈红说的一句话，又颇为让人感动：“陈红是这个片子的大管家，现在影片即将上映，我可以对她说，这部戏不会让你在长夜中暗自落泪了。 ”

　　从《吕布与貂蝉》到电影《和你在一起》，再到 《无极》、《梅兰芳》、《赵氏孤儿》，做了这么多部戏的制片人，经历了大风大浪的陈红有时还会被搞得焦头烂额，陈凯歌说：“我们是夫妻，又是合作者，真的挺难为她的，她就是一部戏的大管家，很多时候我帮不上忙，看她默默地掉眼泪，我挺心疼的。可她又是个很要强的人，每次问她，她又说没事。”

　　选择葛优没错

　　除了诉说5年来的心理历程之外，陈凯歌版《赵氏孤儿》究竟有何特色呢？ 《赵氏孤儿》典故来源于 《史记·赵世家》，最早的戏剧版本是元代纪君祥所作的杂剧，全名 《冤报冤赵氏孤儿》，又名 《赵氏孤儿大报仇》，此后又有各种改编过的同名戏剧。法国文豪伏尔泰曾将此剧改编为《中国孤儿》。

　　陈凯歌版《赵氏孤儿》对原著进行了较大的颠覆。 《赵氏孤儿》是一个经典悲剧，但曝光的终极版 《赵氏孤儿》海报中，众主演都是咧着嘴笑，这让原本简单的复仇故事充满了谜团。故事的重心放在了程婴身上，而他救下赵氏孤儿以及牺牲自己儿子，并非出于自愿，而是一连串的巧合所致。陈凯歌解释，程婴救孤的壮举在春秋战国时代可以理解，但在当下却有些违背人性，他费时两年数易其稿，就是为了解决两大问题：一，让现代观众相信，为什么程婴会主动献出自己的孩子，换得赵氏孤儿；二，救孤的目的不是报仇，也不是进行仇恨教育，而是把他当人看，而非一支箭，如果只是为了复仇，不如不救。片中还多加了不少赵妻（范冰冰饰）的戏份，并新增了程妻（海清饰）这个角色。程婴成了草根大夫，韩厥（黄晓明饰）则成了屠岸贾的手下，并从帮凶成为救助赵氏孤儿的英雄。

　　当时陈凯歌选择葛优扮演程婴时可谓冒着风险，因为很多人都担心看到葛优会笑场，又会像葛优在《夜宴》中那样。也有人认为，选择葛优是陈凯歌必然失败的因素。对此，陈凯歌直言：“我开始找葛优时，电影界朋友认为葛优已被观众定义为‘喜剧之王’，演正剧有危险，有人提醒说，葛优已经功成名就，他干吗冒这个险接这个角色？如果演砸了，难免功名尽毁。但后来葛优的演出让我非常敬佩，他不仅能让人笑，还会让人哭的，所以我坚信选择葛优是没错的。 ”

    上搜狐微博 与明星对话