国际民间艺术节团体介绍-苏格兰（中英对照）

　　苏格兰戈登舞蹈学校艺术团

　　 婉转动听的风笛、色彩独特的花格短裙、轻快急速的舞步，构成了苏格兰音乐舞蹈的民族特色。

　　 来自苏格兰安格斯郡的戈登舞蹈学校艺术团由布里金市管乐团、戈登舞蹈学校以及“帅必”乐队的成员组成，以风笛手、鼓手、苏格兰裙、传统民歌和服饰为主要特色。

　　 40多年来，戈登舞蹈学校的学员在苏格兰及国内外各类文化艺术活动中承担演出任务，展现苏格兰文化遗产的独特魅力。

　　The Gordon School of Dancing of Scotland

　　Scottish music and dance traditions highlight melodious bagpipe tunes, fascinating skirts with various colors and brisk and fast steps and movements.

　　The Gordon School of Dancing delegation from Angus, Scotland is composed of members of the City of Brechin Pipe Band, Gordon School of Dancing and The Trybe, featuring bagpipers, drummers, kilts, traditional folk songs and costumes.

　　The performers from the Gordon School of Dancing have been at the forefront of a variety of cultural activities in Scotland, as well as internationally, for over 40 years. The performers showcase the cultural heritage of Scotland through their performances。