搜狐网站
搜狐娱乐 > 电视 > 《茶馆》 > 新闻

陈宝国未演出“冷幽默” 无法PK人艺经典版(图)

来源:北京日报
2010年07月28日03:19
《茶馆》剧照

  电视连续剧《茶馆》在央视八套的播出已经接近尾声,陈宝国(在线看影视作品)饰演的王利发成为舆论焦点,“扮嫩”、“犀利哥”等说法层出不穷。话剧《茶馆》是北京人艺的“镇院”之作,众多人艺人对它都怀有深厚的感情,因此对这部电视剧也分外关注。

  曾在老版话剧《茶馆》中饰演常四爷的86岁老艺术家郑榕,虽然眼睛不太好,但也非常关注这部电视剧。“他们很认真,从布景、道具的制作就能看出来,也没看到新《红楼梦》(高清在线观看)里那么雷人的地方。”但让郑榕略感遗憾的是,陈宝国的形象有模仿于是之的感觉,尤其是他眯缝着眼的时候,“其实他可以塑造出属于自己的王掌柜。”

  北京人艺前艺术处处长张帆曾与于是之等老演员长期共事,对话剧《茶馆》的感情更为深厚,他认为,陈宝国在剧中一直眯着眼睛,总是一副臊眉耷眼的样子并不符合王利发这个角色。“冷幽默是王掌柜这个角色身上很重要的一点,于是之和陈宝国都没演出来,梁冠华的身上倒是有这个劲儿。”

  人艺博物馆的一位工作人员说,虽然陈宝国把眉毛剃了,眼睛也眯起来了,但是他性格里“硬”的那些东西仍然会流露出来,身上还是有白景琦(《大宅门》)和汉武大帝的霸气。

  在人艺舞台上第二代饰演松二爷的冯远征,因为档期原因没能参加电视剧《茶馆》的拍摄。他认为,人艺版本的《茶馆》已经被老舍先生、焦菊隐导演、于是之老师和一些老艺术家们锤炼成经典了,所以没办法进行PK。

  人艺经典被改成电视剧,《茶馆》并不是第一部,《雷雨》、《日出》都曾先后登上荧屏,都遭遇了一边倒的批评之声,观众对《茶馆》的批评已经算少的了。对此张帆说:“我和许多老艺术家有一个共同的观点,那就是好的话剧很难改成好的电视剧。”他的这个说法也得到了很多戏剧业内人士的支持。

  在时间、地点和情节三者之间保持一致性,许多舞台剧都严格遵守“三一律”,编剧经过非常严谨的构思才将所有戏剧人物和冲突集中在同一个舞台上,剧本本身非常完整,一旦拆开重组就很难达到当初的效果。另一方面,话剧中的人物、语言都是高度凝练的精华,因此也更容易让观众有震撼之感。但将两个半小时的话剧抻成39集的电视剧,在增加了更多内容和细节之后,观众的情感也被稀释了。

  本报记者 牛春梅
(责任编辑:小书儿)
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

娱乐资料库 影讯    电视节目

近期热点关注
网站地图

娱乐中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具