指挥大师夏尔-迪图瓦北京献“宝”(图)

　　享誉世界的指挥大师夏尔·迪图瓦带领同样享誉世界的费城管弦乐团5月4日和5日造访北京。这是迪图瓦自2008年担任费城乐团首席指挥后的首次来华，因此，大师特别甄选了六部堪称乐团“看家宝”奉献给中国乐迷，而这些作品都是在迪图瓦的指挥生涯中有着特殊纪念意义的，这次集中呈现实属难得

　　此番迪图瓦大师和费城管弦乐团的中国之旅，在国家大剧院安排了两场可以载入古典乐迷记忆的音乐会。在5月4日的节目单中，记者看到了《罗马狂欢节》序曲的名字，这是迪图瓦与费城管弦在1980年首度合作时的作品，在此前的越洋采访中迪图瓦坦言，早在瑞士当学生时，他就现场聆听了费城管弦乐团的演奏，震惊之余便梦想有朝一日能站在费城的指挥台上。今年恰好是费城管弦乐团和迪图瓦首次合作30周年，因此将专门为观众呈上这部作品。同时，拉赫玛尼诺夫的《交响舞曲》也是当年乐团首演当天的一大看点，这是拉赫玛尼诺夫当年专为乐团所创作的，迪图瓦也由衷喜欢这部作品，30年来，他和乐团共排演了两百多套音乐会，然而《交响舞曲》是最扣人心弦的，所以迪图瓦也将这部作品列为北京之行的必备之选。此外，乐团还将与美女小提琴家阿拉贝拉·施丹巴赫合作，演奏被誉为世界四大小提琴协奏曲之一的柴科夫斯基D大调小提琴协奏曲。 5月5日呈现的斯特拉文斯基的两部作品堪称是迪图瓦的“挚爱”，其中，斯特拉文斯基的《火鸟》组曲称得上是最有纪念意味的一部作品了。迪图瓦指挥的《火鸟》堪称是独步乐坛，这位享誉世界的“管弦乐团调色大师”将作品中的光怪陆离、色彩斑斓无限放大，并凭此作品一举赢得了留声机大奖的美誉。

　　另一部斯特拉文斯基的作品《春之祭》更可谓是迪图瓦初登指挥台的“处女之作”。1963年，年仅25岁的迪图瓦初次在日内瓦登台亮相，成功指挥了斯特拉文斯基的《春之祭》，第二年便意外地得到了“指挥帝王”卡拉扬的邀请，前往维也纳国家歌剧院指挥德·法雅的《三角帽》，从此一举扬名。能得到卡拉扬的垂青可不是件容易的事情，在这之前就连卡拉扬都从来没有指挥过这部作品，迪图瓦的出色表现让这位“帝王”谦恭地放下了身段，邀请作为晚辈的迪图瓦到维也纳歌剧院谈谈他对《春之祭》的理解，青年迪图瓦从此扬名立万。旅美音乐学者徐殷颖今年4月13日在卡内基音乐厅听了迪图瓦指挥乐团演奏的《春之祭》后说，听现场和听音像制品的体验完全不同，特别是这样伟大的乐团，录音做得再精美、版本再好，也比不上音乐厅里那30分钟屏气凝神来得震撼。

　　除了艺术上的至臻完美，迪图瓦在中国观众心中还有着特殊的位置，因为很少有指挥大师能像夏尔·迪图瓦一样对中国如此了解、充满深情。他对中国唐宋的诗歌、陶器艺术、中国文化都特别的喜爱。他几乎游历了中国所有地方，曾从巴基斯坦一路飞过来，去了新疆的乌鲁木齐、内蒙古，在木棉花开的南国开音乐夏令营……他还热衷提携中国年轻的音乐家，不管是郎朗还是王羽佳，都得到他的指点和帮助，连续数年在广东举办的国际音乐夏令营更让大师和年轻的中国乐手们近距离接触。大师透露，2011年他还要在上海开办大师班。

　　迪图瓦热爱生活和旅行。联合国有193个会员国，而迪图瓦的足迹到过195个国家和地区，包括非洲的所有国家。他不爱去海滩晒太阳，而喜欢从旅游中学习世界各地的文化，领略风土人情。中国丰富的历史和广袤的大地让他着迷，他曾饱含深情地说，只要自己还活着就会频繁地来中国，只因为想领略更多的地方，因为音乐让他有了这种可能性。本报记者罗颖

　　这样的费城，你可以不听吗？

　　任小珑（古典音乐发烧友）

　　在这个有些姗姗来迟的春天，费城管弦乐团再次来到了北京。面对费城管弦乐团，你其实就是在面对一部伟大的历史：在这个乐团110年的岁月中，85年前他们是世界第一个以电气技术录制唱片的乐团，73年前他们是世界第一个为当代电影工业带来音乐的乐团，62年前他们是第一个使用现代电视转播技术将音乐传入千家万户的乐团，37年前他们是第一个把古典音乐会带到中国的美国乐团，22年前他们是第一个出版了全套贝多芬交响作品的美国乐团……对于费城管弦乐团来说，你或许永远无法猜透，他们究竟能够创造多少个“第一”。而这些“第一”的背后，耸立的其实是生在那座以诞生《独立宣言》而著称的城市所独有的一种勇气与胆识，一种永不衰老的活力，一种绝不停止进取的精神！同费城一起浸染了几十年的迪图瓦，毫不犹豫地把“春之祭”选作了他要带到北京的作品，当30岁的斯特拉文斯基在1913年写就“春之祭”，并在巴黎首演后遭到原本儒雅的法国人近似狂乱的凌辱后，费城的音乐家们却有胆在1930年拣起这部在当时已经有些声名狼藉的作品。其实，那也正是全世界重新看待“春之祭”这部作品之于音乐史意义的开端。当费城的音乐家们以巨大信念克服某些困难再次来到北京时，迪图瓦将用“春之祭”告诉你我、告诉费城、告诉世界，历史某刻在众人眼中的离经叛道，或许就是未来时代最永恒的勇气与创造力的缔造者！在我眼中，这就是费城这场音乐会的不凡之处，而每次的费城也都会与众不同。