歌剧《魔笛》凸显神话魅力 本月将来北京(图)

　　莫扎特的歌剧《魔笛》以其穿越神界的魔幻色彩，多少年来一直是各大导演和各大剧院最为喜爱的剧目，作为第七届北京国际戏剧·舞蹈演出季的重点剧目，国家大剧院与香港歌剧院、挪威国家歌剧院合作制作演出的《魔笛》会是什么样？在刚刚过去的周末，这一版的《魔笛》正在香港文化中心首演，记者在采访中发现，由高广健设计的舞台美术尽显神话色彩，与以往国家大剧院制作歌剧的辉煌舞台设计有着很大的区别，不仅没有拥挤豪华的场面，更将黑光剧中的荧光色彩表演引入《魔笛》中，剧中的所有动物都以荧光亮相，颇有“神界”的意境。

　　在香港和北京演出的《魔笛》将用英语演唱，剧中扮演帕米娜的是中国女高音歌唱家黄英，她的演唱娴熟而有特点，她告诉记者：“这是我第一次回北京演出歌剧，以前都是在国外演出。而去年新年期间，在美国纽约大都会歌剧院演出《魔笛》的时候，我就是演出帕米娜，也是唱的英文。”

　　从演员阵容上看，这一版的《魔笛》集中了欧洲优秀的歌剧演员，他们都曾有在欧美各个剧院担当主要角色的经历，夜后的扮演者叶卡捷琳娜·列欣娜这两年在慕尼黑国家歌剧院、柏林德意志歌剧院和柏林国家歌剧院、德国汉诺威歌剧院等都曾演出过夜后，还曾在英国皇家歌剧院成功演出了《霍夫曼的故事》中的木偶奥琳比亚，她的演唱清澈透亮，花腔技术娴熟。而扮演塔米诺的布鲁斯·斯莱奇是意大利男高音歌唱家，曾经在纽约城市歌剧院和罗马歌剧院演出《唐璜》、《茶花女》和《军中女郎》。作为导演，保罗·卡兰曾为著名的米兰·斯卡拉歌剧院执导过《汤豪瑟》和《牧歌》，后者还是世界首演。担任指挥的是刚刚在北京国际音乐节指挥开幕式歌剧《麦克白》演出的雅利·海迈莱宁。11月20日,国家大剧院将上演这部莫扎特的著名歌剧《魔笛》。