已故流行巨星迈克尔·杰克逊的遗作《到此为止》(《ThisIsIt》)昨在其官网上首播。这支标榜“天王从未发行的全新单曲”在赢得超高点击率的同时,却意外陷入“抄袭门”。有歌迷指出,《到此为止》和18年前的另一首歌颇为相似。该曲的合作者保罗·安卡则将从杰克逊的遗产中分享版权收入。
和18年前旧歌“撞曲”
在去世近4个月之后,天王杰克逊的遗作《到此为止》北京时间昨日终于通过其官网和广播电台揭开神秘的面纱。
令人意想不到的是,这首“全新单曲”听上去却有些似曾相识。
《到此为止》曝光数小时后便有歌迷指出,该曲疑似抄袭18年前拉丁女歌手SaFire主唱的《我从未听说》(《INeverHeard》),两者在部分曲调和歌词上几乎如出一辙。还有人第一时间把《我从未听说》的音频上转至YouTube网站,供粉丝们对比,并在网上引起了激烈的讨论。
尽管《到此为止》的发行方索尼唱片公司暂未对此事予以回应,但美国某著名娱乐网站援引杰克逊遗产执行人的话声称:“我们承认,这首歌当年是由迈克尔·杰克逊和保罗·安卡共同创作的。”
合作者将得五成版权
原来,《到此为止》的创作可以追溯到1983年,当时的歌曲名正是叫《我从未听说》,并由杰克逊和上世纪六十年代乐坛偶像、创作人保罗·安卡合作完成。该曲原本计划收录在安卡的一张唱片内,但因为两人之后反目而未能实现。
1991年,安卡将原曲《我从未听说》交由拉丁女歌手SaFire灌录及出版,他表示,自己从未收到“此曲会重新出版”的通知。因此,当现年68岁的安卡昨天听到《到此为止》之后,一度十分震惊,并打算采取法律行动。
不过,鉴于杰克逊遗产的执行方已答应交付安卡五成的歌曲版权,他晚些时候对事件的进展表示满意。“他们做出了正确的决定,”安卡说,“这原来是个错误。现在,我会得到歌曲的五成版权,这才是公平的。”
舒缓情歌引乐评争议
除了抄袭话题,《到此为止》本身的风格也引起不少争议。相比杰克逊代表性的劲爆舞曲,这首遗作则是节奏舒缓的情歌。参与制作《到此为止》专辑的约翰·麦克科莱恩称,这首歌“再度证明了世人皆知的一个事实——迈克尔是上天最伟大的馈赠。”
不过,也有乐评人表示了不同看法。《纽约时报》的流行乐专栏作家乔恩·帕勒斯认为:“《到此为止》无法跻身迈克尔·杰克逊的任何一张金曲榜,即使这张榜单拉得足够长。”
《Essence》杂志的娱乐编辑科里·穆雷则评价《到此为止》“整体还不算太糟”,“只要是喜欢他的人,也会继续喜欢这首歌。”○姚佳森编译
27日听双碟精选集
28日看彩排纪录片
新报讯“就是这样/我站在这里/我是世界之光/心怀激荡……”《到此为止》是杰克逊生前为伦敦谢幕演唱会准备的新单曲,该曲柔缓的和声部分由杰克逊的兄弟们共同完成。
据悉,《到此为止》将收录在索尼公司本月27日在北美发行的一张双碟装歌曲合集内,合集内还囊括了《颤栗》等经典名曲。这套CD中另收有一本36页的纪念册,里面刊载了杰克逊最后彩排时的多张独家照片。
此外,在28日全球上映的同名影片中,《到此为止》也会在末尾阶段播放。影片《到此为止》取材自杰克逊今年4月至6月在洛杉矶斯台普斯中心和另一处场所进行彩排的长达一百多个小时的录像,其间穿插了杰克逊友人和同事接受采访的画面。○姚佳森
我来说两句