就如刘镇伟的《大话西游》一样,《东邪西毒》当年上映反映不佳,数年后却被奉为“小资经典”,这部巨星云集的电影幕后故事和制作过程在王家卫的披露和铁杆影迷的考证下浮出水面。
●张国荣角色之谜
当初《东邪西毒》开拍之时是如此安排众星角色的:叶玉卿饰演杭州名妓、王祖贤饰演天鹰女、林青霞饰演王重阳、刘嘉玲反串周伯通、张曼玉饰演金国三公主、张学友饰演北丐、梁家辉饰演南帝、梁朝伟饰演西毒、张国荣饰演东邪……戏开拍一个多月后,王家卫进度缓慢,只好让刘镇伟拍《东成西就》来补祸,《东成西就》保持了大部分原本构思。
《东成西就》的拍摄给了王家卫时间重新考虑。他觉得张国荣在《阿飞正传》中已经非常潇洒倜傥,再演“东邪”只能是个延续,而“西毒”的性格“自卑,不想受到伤害”,于是让张国荣换演这一角色。在旧版的片头片尾,“西毒”没有胡子、白净飘逸的戏份来自于张国荣之前为“东邪”拍摄的镜头。
●王祖贤被删之谜
《东邪西毒》旧版中只有王祖贤的一个侧脸,而台湾放映的版本则在片尾才出场8秒。王祖贤拍摄的戏份主要用在《东成西就》。王家卫原本打算把《东邪西毒》中王祖贤的戏份全部删掉,但当初卖片花筹资金时,已经把王祖贤的名字署上去,如果最终没有王祖贤,则不好向片商交代,所以最终保留王祖贤半边脸。到了终极版,王家卫连这半边脸也删去,王祖贤真的就在《东邪西毒》里消失了。
●叶玉卿消失之谜
上世纪90年代初,叶玉卿拍摄三级片一脱成名,她此后签约泽东公司出演《东邪西毒》。由于王家卫“重新洗牌”,叶玉卿的名妓角色被裁掉,只出现在《东成西就》中。有小道消息称,叶玉卿曾因脱星身份在剧组受到排挤,这是她戏份被删的原因之一。
●杨采妮加入之谜
杨采妮一开始并没有出现在《东邪西毒》剧组,后来王祖贤合约到期,只好找杨采妮顶上。张叔平表示,剧情需要一个长得像张曼玉的女人,刚好杨采妮有几分像,所以就邀请她加盟。那段剧情是“西毒”遇见孤女却不帮对方报仇,之所以这样做是因为“西毒”觉得孤女有他大嫂(张曼玉饰)的影子,不帮她,孤女就会留在他身边。
●快刀客演员之谜
在沙漠中与梁朝伟饰演的“盲剑客”对决的“快刀客”在片中没有正面镜头。按照王家卫爱用大牌的思维,这个“快刀客”来头也不小。其实饰演“快刀客”的是邹兆龙,当时名为倪星。《东邪西毒》动作指导是洪金宝的洪家班,而邹兆龙当时正是洪家班主力猛将。邹兆龙近年出演了《黑客帝国》中的预言家保镖、《功夫之王》中的“玉疆战神”以及《霍元甲》、《导火线》中的许多角色。
|