搜狐娱乐讯 美剧中的演员们大多都是地道的美国人,因此也就操着一口标准的美音。不过随着电视娱乐事业的全球化发展,美剧中也引进了许多的外援。比如《豪斯医生》(House)中讲话尖酸刻薄的休-劳瑞,《血色月光》(Moonlight)中性感迷人的艾历克斯-奥洛林就都不是土生土长的美国人。这些来自不同国家的演员,虽然母语都不是美语,但出于剧情的需要,阿门也要学着讲美音,久而久之就让我们分不清到底谁才是真正的美国人。
伊冯-斯彻霍斯基《糊涂间谍天才蛋》(Chuck)
如果不是因为“Chuck与前男友”的剧本,恐怕我们永远也听不到她的真实口音,更何况她在剧中还说着一口流利的波兰语,又更加让我们怀疑这位美女究竟是不是澳大利亚人。
(责任编辑:CL)