《赤壁下》转场广州 谈笑间所有质疑灰飞烟灭

梁朝伟不停玩手指头

林志玲不做“花瓶”

《赤壁》部分主创合影

赵薇 佟大为

　　昨天下午，“步云天地《赤壁》广东新闻发布会”在广州隆重举行，导演吴宇森率梁朝伟、张丰毅、张震、胡军、赵薇、林志玲、佟大为、侯勇等一众主创齐集亮相，谈笑风生、豪情万丈，“小乔”的扮演者林志玲还当场向吴宇森撒娇、献殷勤，戏里戏外都很抢镜。

　　林志玲祝票房“葱葱葱”

　　林志玲昨日身着一条略显保守的黄纹黑底连衣裙，只是在前领的分叉上做了些“性感”处理，开得比较低，看上去虽不及赵薇“胸涌澎湃”，却也别有一番味道。

　　一开场应主持人邀请向广州媒体致辞时，林志玲素来被诟病的“娃娃音”一上来就“雷”到了会场所有人，她说：“我知道《赤壁》上集在广州的票房非常好，所以也希望下集能更加好，希望开播以后票房一直葱葱葱（冲冲冲）（边说边单指朝上比划），葱到最高的位置。”

　　令全场记者一阵愕然。

　　第一次出演电影的林志玲全程陪在吴宇森身边大献殷勤，无论记者问任何问题她必定要感谢导演的栽培，当记者问今年有没有信心凭借小乔这个角色在电影节上拿到一些奖项时，林志玲也是不忘先征求一下吴宇森的意见，“吴导，我的表演你觉得怎么样？”吴宇森急忙答道：“还不错，还不错。”她才不急不慢地表示：“虽然导演还有很多人都说我还可以，但是我觉得作为一个新人，我需要的是一步一步地把自己的路走好，对于得不得奖，我没有任何期待。”提到自己饰演的小乔，她表示：“我在演小乔的时候感觉自己和她很贴近，因为她是一个比较柔软而坚强的人，上集里面相信大家都已经看到了她的柔软，下集里面我希望大家能看到她坚强的一面。”

　　梁朝伟不停玩手指

　　一身休闲打扮的梁朝伟堪称昨日最为低调的明星，全场均表现得孤言寡语，惜字如金。记者注意到，尽管广州昨日的气温并不高，但脚穿皮鞋的梁朝伟却连袜子也没穿，在接受访问时他甚至很专心地玩起了手指，有记者于是问他为什么要不停地玩手指，他拿出自己标志性的无辜眼神回答说：“因为我觉得很紧张。”

　　赵薇佟大为获导演表扬

　　与《赤壁（上）》相比，下集主要增加进来的一个重要人物是佟大为饰演的曹操旗下的一个千夫长，这个人物主要与饰演孙尚香的赵薇有一段朦胧的感情。

　　身着一身白色西装的佟大为在接受记者采访时始终跷着“二郎腿”，给人感觉还是《奋斗》中的那个不羁的陆涛。他在解释自己出演的千夫长时表示：“我感觉我和赵薇的这个故事其实是可以抛开整个战争独立存在的，因为它其实和整个战争都没有什么关系，所以我形容我们俩的这段戏是‘一场硝烟中的一缕轻烟’。”据佟大为介绍，他在戏中与乔装潜入曹营卧底的孙尚香有一段似有似无的感情，因为他直到最后死的那一刻才知道孙尚香其实是个女人。赵薇说：“其实影片主要就是为了表达一种遗憾，这种遗憾也能够从侧面来衬托这场战争的残酷。”

　　有记者质疑两人之间的这段感情很不现实，但佟大为觉得剧情上的这种安排并没有什么不妥，“那你想想梁山伯与祝英台，两个人都住在一起了那么长的时间，他都不知道祝英台是女的，既然他们可以这样，我们为什么不可以呢？”赵薇则解释说：“这是导演的一种戏剧化的安排，比如有一场戏是我盗得了情报然后回去交差，导演就要求我当着很多人的面把自己的外衣给脱了，露出别在内衣上的情报，要是让我简单的把情报呈上去，肯定就没有那种戏剧化的效果了。”

　　导演吴宇森也投桃报李地大赞赵薇、佟大为非常努力，其中特别提到赵薇：“拍完后所有的演员都配了两遍的音，但我都觉得很好之后，赵薇还瞒着我又去重新配了一次。她后来跟我说是因为对自己哭的声音不满意，觉得不自然。”

　　谈“改编史实”吴宇森：我想离生活越近越好

　　试映之后，除了有台词雷人和情节幽默一如上部之外，观众们又发现许多情节与自己熟知的三国情节有出入，有些地方的改动非常大。对此，昨日导演吴宇森也畅谈了自己的想法，表示自己就是想拍现代版的《赤壁》，离人们的生活距离越近越好。

　　而各位演员对于导演和编剧这样的安排也都表示很接受，特别是张丰毅，不仅自己现场积极帮助导演想台词，而且觉得这些幽默情节的设置都“特别好玩”。张丰毅坦言：“这就是电影，不是历史”。

　　吴宇森如是说：

　　用“美人计”是不想女演员沦为花瓶

　　谈到自己在影片中最大改动——用“美人计”来代替“苦肉计”，吴宇森表示电影中每个人物其实都有其代表性，三国的故事也已经被拍过很多次，自己不愿意再根据演义的内容去拍，而是想灵活一些。关于“苦肉计”的真实性，他自己之前也做过解释，认为现实中不可能行得通，黄盖被打五十大板怎么还可以领军打仗？因此他选择用女人来突破曹操的防线。“三国本来就是一个群策群力的故事，女性也应该在其中发挥她们应有的作用。我选择用小乔泡茶去征服曹操，这个方式很符合她爱好和平的性格。同时，愿意被这种浪漫的手段制服，也证明曹操是一个有梦想的浪漫的人。”

　　尽管“美人计”从道理上是说得通的，但是吴宇森这样做还另有深意：“我的电影一向被人说是两个男人之间的感情，女演员在我的电影里通常都是花瓶，我不想给人这样的误解。”

　　接受争议不怕被“恶搞”

　　从上部开始，大家就陆续感受到吴宇森对于“赤壁”不一样的理解。除了人物性格都做了改动之外，台词的搞笑程度是观众始料未及的。作为一部史诗大片，这样的笑声是否正常也一度引起了不少的争议。在上部公映宣传的时候，吴宇森还会主动承认有些台词写得不太合适，但是到了下部即将公映他再出来宣传的时候，就已经坚定了自己的想法——“我就是要观众在现代的感受中去看历史故事，不要太沉重，不要距离太远。”

　　对于下部试映后，观众纷纷表示“与史实偏离”的意见，吴宇森剖白了自己的想法：“从上一集开始，我就希望每个人物都能人性化、生活化，不要离现实生活太远。包括派孙尚香去卧底，我也是觉得她这个人物性格应该是很活泼可爱的，敢作敢为，就和现代女性没什么分别。”他表示下部场面大于故事，是希望西方观众能够从“火烧连环船”等兵法运用中感觉到兴奋，太历史化了他们就很难理解，现在这样就很好，亚洲观众也会觉得比较熟悉。

　　网上最近已经出了山寨版的《赤壁（下）》，吴宇森表示自己还没有看过，如果真的拍得不错的话，他会让助手去看一下。对于自己的作品被“恶搞”，吴宇森宽容地说：“现在所有的争议我都接受”。