搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐娱乐-搜狐
娱乐频道 > 电影 Movie > 大搜查 > 媒体关注

信息时报:《大搜查》陈奕迅不够狠 字幕不符

  “大佬”陈奕迅不够狠

  陈奕迅几乎没演过反派,《大搜查》里的走私集团老大霍青松算是黑帮老大,但又是绑架案的苦主,最后选择了与警察合作。看片会后,有观众觉得影片里的陈奕迅造型气质都与传统黑帮大哥相差甚远,也有人认为这个角色本来有别于混街头的传统黑帮,造型不同也可理解;不过观众就都认为陈奕迅对心狠手辣的演绎比较到位。影片中霍青松有属下起异心,而霍青松于家中厨房做菜时即时暴走,演出片中最暴力的一幕。

  字幕乱配鸡同鸭讲

  和年底《保持通话》、《证人》等香港警匪片主打动作不同,《大搜查》里的动作戏并不多,笑料安排得更多一些,几位明星的客串观众反响热烈,任贤齐、谷德昭、田启文的舞男组合“笑果”惊人,同时杜汶泽的笑点亦不少。不过内地上映的粤语版一些字幕引起观众意见,片尾高潮戏多位香港动作明星的名字被用作警察行动代号,本来十分搞笑,但配的字幕就用了一些恐龙名代替,令人费解。       
(责任编辑:Dawn)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



说 吧更多>>

相 关 说 吧

陈奕迅 | 霍青松

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>