濮存昕带病演《哈姆雷特》 高圆圆走出声音压力

　　昨晚，林兆华时隔18年复排的经典话剧《哈姆雷特》，在保利剧院精彩上演。55岁的濮存昕时而疯癫时而深情的诠释赢得了全场的一致好评，而新版奥菲利娅高圆圆，也完成了演员生涯中的又一次跳跃。

　　当晚的首演，座无虚席。导演陆川、演员秦岚均前来捧场。濮存昕的父亲，老一辈艺术家苏民也特意前来，观看儿子18年后重现经典。

　　舞美服装模糊时代国籍

　　《哈姆雷特1990》与传统经典莎翁剧相比起来，无论是林兆华的导演手法，还是舞美灯光服装的设计都非常新鲜，几面颇具象征意义的背景、几架吊扇，一把椅子就取代了金碧辉煌的宫殿设计。

　　而演员的服装也相当随意，自己的便装上面套个大褂就上台了，但观众却不觉得突兀。更绝的是，在这部作品中，听不到任何音乐，整场戏靠台词和表演支撑，让观众更好感悟莎士比亚的诗句。对此，高圆圆称这是大导特意设计的，模糊了国籍和时代，让大家更好的欣赏表演本身。

　　九个人顶起一台戏

　　“九个人顶起一台戏”这是一位观众看完《哈姆雷特1990》的第一感受。昨晚的演出中，除了几位主演，剩下的演员每人都扮演两个以上的角色。扮演伯格涅斯的王鹤鸣，一会儿变掘墓人，一会儿又成了奥菲利亚的父亲。

　　当年演出的时候，就有观众对这种演法不适应，但这次不仅没有改变，还强化了换位，每个人都在不停地变换角色。濮存昕称，虽然看起来有点荒诞，但是在现实生活中时时都存在这种现象。这样的手法也正是林兆华想要的：“每个人的处境都是时常变化的，其实人人都是哈姆雷特。”

　　濮存昕：会一直演到演不动

　　《哈姆雷特》中，濮存昕是当仁不让的中心，是“生存还是毁灭”这个人类哲学命题的诠释者。他称，“这部戏是林兆华导演专门为他量身定做的，感谢大导在我年龄极限的时候给了我这个机会。而自己也将一直演到演不动为止。”

　　谈起当晚濮存昕时而疯癫、时而深沉的精彩表演，所有前来的观众都给出了极高的评价。有观众称：“本以为55岁高龄的王子会不如当年英伟，但现在看来，濮存昕对哈姆雷特的诠释是最精准到位，精湛的演技已可以成为哈姆雷特的示范。”

　　而濮存昕却表示，昨晚的表演是整个团队共同努力的结果。在许多观众看不到的地方，一度出现了很多意外，甚至开场前的几个小时，灯光师的电脑坏了，但大家凭借共同努力，克服了一个个的难关。而他自己除了一直在生病，体力有点令人担心外，正式演出时稍许忘词了。但还好，大家的默契配合非常圆满的完成了首演。

　　高圆圆：声音不再是自己的压力

　　高圆圆这次是继《艳遇》之后，第二次登上话剧舞台。对于奥菲利亚这个角色，她也有着自己的认识：“奥菲利亚是这个戏中唯一没有罪的人，我觉得她是一个很宿命的人，我也特别认同这种宿命感，她的悲剧和可贵正在于她的被动，奥菲利亚不是一个掌握自己命运的人。”

　　而先前最令人担心的声音部分，高圆圆在当晚也有了一定改善。她称自己并不紧张。因为大导的信任和默契的合作，让她可以随时就很快进入状态，从担心自己是否能胜任这一角色，到开始享受话剧演出的过程。而濮存昕也对高圆圆的诠释颇为认可，他称，和高圆圆合作非常舒服，她最大的优势在于她不会演话剧，没有话剧腔、真情自然的表演这就是导演最欣赏的。