音乐剧《悲惨世界》中文版招聘简章

　　中国对外文化集团•英国麦金托什公司

　　音乐剧《悲惨世界》中文版

　　演员招聘简章

　　2007年，中国对外文化集团和英国麦金托什公司进行跨国界地战略性合作，联手致力中国音乐剧市场的培养和开发。

中英演出领域两巨头联合，实力雄厚，在培养中国音乐剧人才、创作优秀音乐剧作品方面将具有独特的优势，热诚欢迎广大喜爱音乐剧的人士前来应聘。

　　世界四大经典音乐剧之一《悲惨世界》将成为首部中英合作的音乐剧作品。此次选拔活动，将挑选出不超过200名具备潜质的人选，参加于2008年4月份举办的音乐剧《悲惨世界》中文版演员训练营。

　　一、中国对外文化集团和英国麦金托什公司介绍

　　中国对外文化集团简介：

　　中国对外文化集团（英文简称CAEG）由国务院作为出资人，由文化部作为行政主管部门，并由财政部对其经营性国有资产进行监管。旗下两大核心企业之一中国对外演出公司（简称中演公司，英文简称CPAA），于1957年经国务院批准成立，已有半个多世纪的历史，是目前全球最大的中国演出出口商、中国境内最大的国际演出运营商，也是目前中国国内惟一拥有全球演出业务的大型文化企业。近年来，中国对外文化集团不仅是中国最大的演出进出口企业，而且通过文化集成战略的实施，更加强调以自身的业务实力和整合协调能力为杠杆，积极整合国内外文化艺术资源。

　　作为文化集成商与制作商，中国对外文化集团成功引进的演出产品有：《大河之舞》、《猫》、《妈妈咪呀》等世界音乐剧、舞台剧代表性剧目；创意投资或与国内外合作者共同创意投资的演出产品有：紫禁城太庙实景歌剧《图兰多》、综艺舞台剧《少林雄风》、多媒体舞台剧《时空之旅》、杂技舞台剧《太极时空》等。中国对外文化集团日益从中国国际演出的桥梁、舞台，演进为中国国际演出产品的文化创意产业工场。

　　目前，中国对外文化集团正探讨通过更全面和深入的国际合作，推出世界音乐剧中文版和中国原创音乐剧的系列演出。

　　英国麦金托什公司介绍：

　　卡麦隆•麦金托什爵士在其音乐剧制作人职业生涯40年中，将数百部作品搬上舞台，包括富有传奇色彩的《猫》、《悲惨世界》、《歌剧魅影》等三部在百老汇历史上演出时间最长的作品，以及《西贡小姐》。 他制作的音乐剧还包括《恐怖小店》、《与桑代海姆肩并肩》、《富丽秀》、《马丁•盖尔》、《紫屋魔恋》 ，以及倍受赞誉的改编剧目《窈窕淑女》、《雾都孤儿》、《俄克拉荷马》等。卡麦隆在伦敦西区拥有7家剧院，所有7家剧院都经过重建及修整。

　　1995年他的公司因出口成就荣获女王奖章，他本人也在1996年新年荣誉中因对英国剧院的杰出贡献受封为爵士。他现任苏格兰皇家音乐及戏剧学院主席，1990年他被授予牛津圣凯瑟琳学院当代戏剧教授职位，同时兼任赞助人学会的荣誉会员。2006年他获得全国“享受英格兰奖”，旨在奖励他为旅游业做出的卓越贡献。他同Freddie Gershon共同掌有全世界顶级的音乐剧认证“国际音乐剧院认证”的颁发权。

　　二、音乐剧《悲惨世界》招聘演员计划

　　冉阿让

　　剧中角色在35到40多岁。一位曾经贫瘠的农民，现在是富有的上等人。性格中赋有与生俱来的高贵感和尊严感。

　　这是一个很有力量的角色，最理想的人选身材应高大，具备歌剧表演式的表现力，而且富有激情。音高能唱到B（要求是较高的抒情男中音，或者是能唱出较强低音的男高音）。声音条件中应具有流行/摇滚的特色，或者是非常干净的古典唱腔。

　　沙威

　　一名警官，一直在不屈不挠地追捕冉阿让。这一角色是“法律和秩序”执行者的化身。却也因为世事的“不合理”而困扰，奉行强悍而毫无慈悲心的道德准则。

　　该角色应具备歌剧表演式的表现力，富有激情。理想人选应身材高大。男中音，能唱到G。传统唱法或古典唱法都可以，但是角色性格应比冉阿让来得阴暗一些。

　　德纳蒂先生

　　剧中角色年龄30多40出头。狡诈的小旅馆主人，后来化身为一个卑鄙而毫无道德意识的贼。贪婪，自私， 粗野的市井小人。

　　该角色富有强烈的喜剧丑角特征。男中音，能唱到升F音。

　　马吕斯

　　剧中角色20多岁。他是学生革命运动成员，角色魅力十足，赋有浪漫的气质，而且敏感，是19世纪拜伦风格慷慨而悲歌式的人物。

　　该角色是偏高的男中音（可唱到A），并具有较强的低音（可唱到低音A）。

　　安灼拉

　　剧中角色20多30出头。他具有非凡魅力的政治人物，是革命运动的领袖。

　　该角色是偏高的男中音（能唱到升G 或者A），声音强而有力。

　　芳汀

　　剧中角色20多快30出头。她是可怜的工厂女工，独自一人拼命工作养活自己的女儿。后来成了乞丐，妓女，最终患了肺病死去，作为魂灵再次出现。她个性朴实而辛辣。尽管最终受迫于环境，但该人物赋有坚强的不断斗争的生存者的形象。她勇敢地面对生活中的恐惧并与之不断抗争。

　　该角色用自然唱法能唱到高音C，用方法后能唱到高音降E。

　　珂赛特

　　剧中年龄18到25岁（越年轻越好）。芳婷的女儿（第一次出场时是由儿童扮演的）是个脆弱，文静，优雅而且很漂亮的女孩儿。与马吕斯相爱并嫁给了他。

　　该角色是女高音（能唱到高音C），有着明亮、年轻、飘逸的音色，没有很重的颤音。

　　爱潘妮

　　德纳蒂夫妇的女儿，但与父母却是行为举止截然不同的人。怀着对马吕斯单相思的爱情，心中燃烧着激情。小小的个子，妖冶，四处浪荡。不懂得掩饰自己的情感，是容易冲动且坦率的性格。

　　该角色具有响亮和美妙的声线，自然唱法能唱到高音C，用方法后能唱到高音降E。

　　德纳蒂太太

　　剧中角色30多到40出头。彪悍，尖酸刻薄，粗鄙的乡下人习性，市井小人。

　　该角色富有强烈特色的戏剧丑角。自然唱法。

　　群众演员团

　　11男和8女组成群众演员方阵。所有男演员能唱到G，女演员能自然唱到C。

　　三、报名 *报名、考试和训练营均为免费，目的是选拔优秀的音乐剧人才。

　　（一）应聘条件

　　热爱音乐剧事业，有从事音乐剧工作意愿者，均可报名。

　　1．遵守中华人民共和国宪法和法律；

　　2．有相关专业技能；

　　3．身体健康；

　　（二）报考方式和流程

　　报名方式 报名流程

　　网上报名 ①填写报名表：应聘者可登录中国对外文化集团官网www.caeg.cn音乐剧人才库，按网上报名的要求填写相关信息，将表格email至指定信箱casting@cpaa.cn，（邮件主题和word文档名称：《悲惨世界》演员报名-个人姓名-城市-提交日期-手机号码），或者邮寄至北京东城区朝阳门北大街首创大厦919室 演员招聘负责人收 100027

　　②准备照片：email电子表格附电子2寸证件照片，邮寄报名表贴好2寸证件照片。另外提交１－2张生活照或艺术照（近照/全身，电子照片不超过500k，邮寄照片六寸大小）。

　　③准备相关材料：准备身份证原件及复印件；个人作品（文字、CD、DVD等）办理考试手续时交以上两种材料。

　　④确认：凡email报名成功者会收到email确认函。

　　⑤报名结束，等待面试通知。

　　（三）报名时间和考点

　　11月20日－12月3日，全国设四个选拔点：北京、上海、成都、广州。应聘者可就近选择一个考点参加考试，考点具体地址及乘车路线会在面试通知中注明。

　　四、考试安排

　　1．考试时间

　　考点 考试时间 备 注

　　上海 11月20日－22日 报名工作提前一个月开始。请报名者在接到面试通知后按照要求时间前往参加面试

　　广州 11月24日－25日

　　成都 11月28日－29日

　　北京 12月1日－12月3日

　　*注：如因不可预计原因，造成日期调整，会通过网络发布、email、电话等渠道及时通知全体报名者。

　　2．考试内容

　　自选两首音乐剧歌曲

　　要求：①中文版本演唱最佳，如无中文版本，可演唱外文版本；

　　②请自带乐谱或者伴奏CD；

　　③不接受清唱。

　　五、录取

　　（一）根据应聘者的自身条件和音乐剧角色要求择优录取。

　　（二）录取时，将电话或email通知所有参加面试的应聘者。本次活动将挑选出不超过200名的具备潜质人选参加音乐剧《悲惨世界》中文版演员训练营。

　　六、有关说明

　　（一）入选者将于2008年4月底在北京参加音乐剧《悲惨世界》中文版演员训练营。

　　（二）训练营期满，将有机会进入音乐剧《悲惨世界》中文版A组演员和B组演员阵容，签署6－12个月演出合约。

　　（三）应聘者赴考的往返路费、食宿费均由本人自理。

　　七、咨询电话

　　联系地址：北京市朝阳门北大街6号919室

　　邮政编码：100027

　　咨询电话：010-85282510

　　传 真：010-85282265

　　网 址：www.caeg.cn

　　（本表请从网上下载email至casting@cpaa.cn，或用A4纸复印传真、邮寄）

　　填表说明

　　1.电子表格用五号宋体填写，附电子照片；邮寄表格用钢笔或圆珠笔以正楷字体填写，贴好照片，字迹清晰，不得涂改。基本情况部分的内容，不要留有空格。

　　2.报名表中每一栏信息都很重要，请应聘者务必填写清楚、准确、无遗漏，以备录取和联系应聘者之用。