83版《射雕》诞生记
王天林不愧是商业导演, 83版《射雕》在他的策划下带来了巨大成功。在TVB,拍电视剧基本是上是由监制负责,导演只是执行命令而已,所以不难想象当年年轻的鞠觉亮、杜琪峰等导演怎样拍出了射雕,在他们背后,是监制王天林。
在1981年7月26日开始,无线电视市场发展营业部,用电话向香港收视观众做抽样调查,主要的目的是想了解观众对重拍射雕英雄传有什麼样的意见。得出来的结果,被访问者其中有71%,是知道有射雕英雄传这部武侠小说,其中至少有20%是看过原著的,而对於无线重拍射雕,赞成的约占有70%。
监制王天林:“我们的公司最近有过一样市场调查,就是金庸的每一部武侠小说,都是非常受观众欢迎。所以以前的粤语片、国语片甚至是电视虽都拍过,不过我对於这次的重拍,依然充满著信心。”
由於调查的结果令人鼓舞,《射雕》制作同监制小组即刻成立,重拍工作即时展开。但是要将一部家喻户晓的武侠小说,改编成一个电视剧,实在是异常困难的事,所以每一个人都全力以赴,务求在每一个方面都做到尽善尽美,又不失原著的神髓。
强大的评委阵容
正如倪匡所说,在射雕英雄传当中最重要的人物就是黄蓉。黄蓉可以说是全部射雕的灵魂人物。所以无线举办了「理想黄蓉形象」选秀活动,当时的评委有倪匡、徐克、楚原、董千里程小东、杜琪峰等人,不可谓不强大。通过「理想黄蓉形象」选秀,不仅使《射雕》未拍先红,更重要的是选到了翁美玲。
要是选中这些黄蓉后果不堪设想!!
程小东和王天林给黄日华和翁美玲说戏
王天林力邀当时已经在影界很有声誉,品质很高的武术指导程小东第一次在电视剧里出任指导。程小东在《射雕》里面,创造出很多新的招式。 用激光、爆炸来表现威力,和以前剧里的完全不同。除了招式有所不同之外,还注重灯光和摄影,使《射雕》更有电影感。程小东凭著他丰富的工作经验,拍射雕英雄传创造出很多精采的武打场面,尤其不只是拍戏,有几次还参与幕後的剪辑工作,他都亲力亲为,务求得到最佳的效果。这样的制作和影像出来的效果,当然很令人满意的了。
《射雕》的故事有好多情节是发生在大漠的。香港地狭人多,要找到适合拍摄的地点,其实是个很伤脑筋的问题。经过多方的研究和实地勘察,直至发觉大屿山是一个最适合理想的地方,於是他们同先发部队,在此架起了蒙古包,又依著远近距离搭设,务求让大屿山变成蒙古草原。当时射雕工作人员的临时睡在石屋,8人一间房,吃的是大锅饭,持续不歇的进行拍戏,10天就拍完了所有大漠的戏,不可不谓之神速。
无线视这部《射雕》为今年度重头大作。美术部在正式开始计画拍摄前,甚至是布景施工动土之前,足足花了好几个月的时间,钻研宋时寺庙住宅的图形。服装部则深入研究当时的服饰,同时配合特景,制造出这样特别的服装。为了开场的雪夜杀金兵的戏,无线专门还到日本购置了造雪机,不惜财力、物力、人力来制作这部大戏。
《射雕》有了程小东做武指自然对演员的要求很高,演员纷纷玩命演出,导致意外不断。
黄蓉(翁美玲)被武师不小心刺伤
在《射雕》拍打戏时,其中有一位武师,拍武打戏经常失手,他也不想发生,有一招.....也不知是谁的错,不偏不倚打在黄蓉(翁美玲)的眼盖上,血不断地流。当时那个男艺员吓到不知所措,翁美玲自己掩著伤口,看到那个男艺员很紧张,翁美玲反而讲了一个笑话,要他不用害怕,她说了什麼呢?不要怕,不要怕,免费帮我整双眼皮,蛮不错啊!!
黄蓉(翁美玲)手执打狗棒刺中了杨康(苗侨伟)右眼眼球
只不过,在《射雕》中的苗侨伟饰演的是杨康,这个奸狡的坏蛋,和站在正义一边的黄蓉为敌,常让她吃尽苦前头,还好最后坏人终于得到应有的惩罚。但,在拍摄过程中,情形却是掉转过来,黄蓉使杨康受到皮肉之苦呢! 有一次,他俩拍对打镜头,黄蓉手执打狗棒,刺向身在近距离的杨康,由於时间配合不好,苗侨伟转身一看,棍尖竟然就在眼前,避无可避之下,刺中了他的右眼眼球。当时,他惨叫一声,一个前空翻倒在地上,双手用力按着右眼,翁美玲忙走到他身边,叫他尝试睁开双眼,但他感到十分痛楚,而没有办法做到,要马上送到医院去诊治。
欧阳克(黄允材)拍跳海戏差点溺毙,《射雕》厂景全部停工
最严重的是欧阳克(黄允材),一次拍跳海戏,而且前一天是通宵戏。熟悉水性的黄允材本以为习惯了,应该不会有问题。那天的戏是远景,摄影机摆在岸上,用长镜拍过来。而演员和工作人员都在码头,轮到谁跳海,谁乘道具艇到海中心跳海,黄允材是最后一个。
黄允材跳下去,游了几步,本想返艇,,由于大浪的关系,没想到已经被冲得离道具船几十尺。由于黄允材穿着八件戏服,还有一件沙盘在背后,湿了水便形成很大的压力,脚上又穿着靴,给水充实,没有办法之下,只好尽全身的力气游。当时艇上只有洪七公(刘丹)一个人,而刘丹又不会游泳。这时岸边的老顽童(秦煌)情急之下跳下水救黄允材,可是太远了,可能会来不及。
正在紧要关头时,一艘小艇及时赶到,将筋疲力尽的黄允材救了上来,黄允材只说了两个字“无力..”他挣扎着看了小艇的号码便晕了过去。
《射雕》全因为演员的卖力演出和工作人员没日没夜的拍摄才会如此精彩,曾江表示他现在的体力拍不了香港的电视剧了,可见工作强度有多大。
|