余秋雨对话舞蹈家林怀民 传统是跳板而非依赖

　　虽然中国有句古话“文人相轻”，但昨天在京现身的余秋雨和台湾云门舞集掌门人林怀民却相见甚欢。在中华世纪坛大屏幕厅，二人不约而同身着黑衣，双双致敬，并纵论中国传统文化。余秋雨把中国传统文化比作巨人的性格和脾气，并称中国文化虽然需要复兴，但不能搞运动。

　　作为林怀民的好朋友，余秋雨对云门舞集的历史和作品了如指掌。

　　而他之所以如此推崇林怀民及其作品，是因为包括《红楼梦》等故事、太极、书法等中国传统文化元素在云门舞集的一些代表作中出现，在赢得中国观众的同时也让西方观众喜爱。对于中国传统文化的运用，余秋雨感叹说，西方人对中国经济的快速发展都已了解，然而对中国的文明特性不熟悉，“就像面对一个巨人，人们知道他的腰围和身高，但不知道性格和脾气。而这样下来，难免会恐惧和害怕。”

　　林怀民也承认传统文化是“不知拿它怎么办的庞然大物，时间极长而丰厚，让人非常振奋和悲哀。我创作时听到它的呼唤，就是不知道在哪儿”。对林怀民来说，“传统文化这个巨人有时候是妈妈，有时候又可能压死人，关键在于我们自己如何运用它。”而对他的编舞生涯来说，传统文化是跳板而非依赖。