NANA漫画原著失泽爱的电影改编 心得报告

　　七年七班 矢泽爱

　　「把女儿嫁出去吧。」

　　这是出版社编辑在作品要改拍电影时，对小说家跟漫画家所说的业界用语。（我想是吧？）因为作品就像是自己生下来的小孩，所以许多作者会完全陷入女儿出嫁前夕老爹的忧郁中。

　　「她年纪还小！我绝对不让她嫁人！」

　　想当初，我像家有小女儿的老爹一样顽固，拒绝推出其它改编版本的「NANA」，直到娜娜她们已经成为集英社招牌女郎的现在，那种将女儿养在深闺中的心情，有20年经历的我可说是充分了解了。

　　于是，对于这次的电影改编，我像是在相亲场合捆住大肚腩努力保持威严的父亲，对着对方说：「女儿嫁过去了就随你们吧！」

　　我并不是随便这样回答的，按照过去出嫁的惯例，纵使被亲家做成了不同的东西，总归会成为一部好作品。这样可以让大家都得到幸福，我是这么想的。

　　我真是成熟大方啊！

　　当我还在自我陶醉的时候，比我更加成熟大方的大谷健太郎导演突然说：

　　「我只想按照原作来拍，不想也不会做改编。」

　　我吓到了。这么天不怕地不怕的相亲对手还是第一次碰到。通常听到的回答都是「那，做这种程度的改编应该可以吧？」之类，我因此第一次产生了动摇：

　　要对漫画完全忠实呈现是不可能的！对读者来说只有有一点微妙的不同，不可避免地会被认为是另一个作品！像这样用直球来决胜负太危险了！投个变化球啊！还在连载中的漫画要怎么拍结局？直接把这样的漫画拍成电影会有趣吗？「NANA」真的好看吗？我连下个月的连载内容都不知道要怎么办啊！小八狗狗还在乱跑啊！

　　「NANA这样子就很有趣了，真的。」

　　健太郎直直地望着我的眼睛说：

　　「我是真心爱着NANA，我一定会好好对待她的！」

　　将女儿嫁给这样罕见的好男人，拍成电影的结果自然是一目了然。当然，真人电影没办法跟漫画完全一模一样，但是全体工作人员的努力跟毅力，相信只要看到电影的人都会被感动。

　　这个叫做「NANA」的作品，健太郎选择用直球一决胜负，是对的。

　　---------------------------------------------------------

　　主演：

　　中岛美嘉 饰大崎娜娜、宫崎葵 饰小松奈奈

　　松田龙平 饰本城莲 、成宫宽贵 饰寺岛伸夫

　　平冈佑太 饰远藤章司、丸山智己 饰高木泰士

　　玉山铁二 饰TAKUMI

　　导演：大谷健太郎

　　主题曲：GLAMOROUS SKY 魅惑天空

　　主唱：中岛美嘉

　　作曲：HYDE（L’Arc~en~Ciel「彩虹」主唱）

　　作词：矢泽爱

　　电影日文官网：https://www.nana-movie.com/index.html

共找到4,223,231 个相关网页.