阿多尔·柯普莱克里什汗

　　生于1941年，是新印度电影的领军人物之一。在他的学生时代，他撰写并执导了超过20部舞台剧。他毕业于印度电影学院，撰写并执导了9部电影长片，25部短片和纪录片。他的第一部电影Swayamvaram获印度最佳影片，最佳导演，最佳摄影以及最佳女主角奖。他的所有作品都获得过国内外各类奖项。他曾2度获得印度最佳影片，4次获得印度最佳导演，3次获得最佳剧本。他的电影曾5次获得最佳演员。

　　Adoor的第三部长片电影Elippathayam获得了1982年英国电影学院奖最佳原创和最具想象力奖。他的影片分别在新德里, 卡罗维发利、 威尼斯、新加坡等电影节上连续6次获得国际电影评论家奖（FIPRESCI）。其他国际奖项包括：UNICEF电影奖 (威尼斯), OCIC电影奖 (阿美恩斯), INTERFILM 奖等。

　　为了表彰他为印度电影所作的杰出贡献，印度政府在1984年授予他荣誉称号。

　　他的新电影《影子杀手》因为反映了人权问题在鹿特丹电影节被授予阿姆斯特-丹东奖。他的文集《电影世界》于1984年被评为印度最佳电影书籍。

　　为了表彰他对世界电影的贡献，法国政府最近授予他法国文化界最高荣誉“艺术文学巨匠”。

　　Adoor Gopalakrishnan

　　One of the leading luminaries of the New Indian Cinema, Gopalakrishnan was born in 1941. He wrote and directed over twenty Stage plays during his student days. A graduate of the Film Institute of India, he has scripted and directed nine feature films and more than twenty-five Shorts and Documentaries. His debut film, Swayamvaram went on to win the national awards for best film, best director, best cameraman and best actress. All his films have won national and international awards.

　　He has won the national award for the best film twice, best director four times and the best script- writer three times. His films have also won his actors national awards five times.

　　Adoor’s third feature, Elippathayam won him the coveted British Film Institute Award 'for the most original and imaginative film' of 1982. The International Film Critics Prize (FIPRESCI) has gone to him six times successively for Mukhamukham (New Delhi), Anantaram (Karlovy Vary) Mathilukal (Venice), Vidheyan (Singapore), Kathapurushan and Nizhalkkuthu(Mumbai).

　　In consideration of his contribution to Indian cinema, the nation honored him with the title of Padmashri in 1984.

　　His new film, Nizhalkkuthu (Shadow Kill) was chosen for the Amnesty- Doen award for its theme exemplifying Human Rights at the Rotterdam film festival.

　　His collection of essays, The World of Cinema was given the national award for the Best book on Cinema in 1984.

　　In recognition of his contribution to international cinema, the French Government has recently bestowed on him the esteemed title of ‘‘The Commander of the Order of Arts and Letters’ the highest French honour in the field of culture.