前天在法兰克福机场饱受“炸弹恐吓事件”惊吓的韦伯,在“迟到”了近12个小时后于昨日上午9:15到达北京,并于下午4:00在国际俱乐部饭店接受了部分媒体的采访。记者的大部分问题都集中在“韦伯音乐剧进入中国市场”上,而韦伯的回答是:“今晚的演出是我们挺进中国市场的第一步。”
韦伯在回答记者提问时,3次提到一位印度作曲家。他说:“现在音乐剧的问题是没有新的作品出现,而目前百老汇一批写音乐剧的人不是与我同龄就是比我还老。令人兴奋的是我在印度发现了一位写音乐剧的作曲家,非常年轻并且非常出色,目前我正在印度与这位作曲家合作一部音乐剧。”在谈到音乐剧进入中国市场的问题时,韦伯第二次提到那位印度作曲家,他说:“我明天就会与中国方面探讨音乐剧进入中国市场的问题。我还要说那位印度作曲家,他有一点西化的素养也有本土音乐元素,最好在中国也能找到这样一位作曲家。”在记者问到有传闻说韦伯将在中国建立中国音乐剧学院时,韦伯说:我会在中国办音乐剧的培训班,因为我们需要大量音乐、舞蹈、舞美等方面的人。比如像那位印度作曲家的人才一定会出现。”昨晚的演出可能是韦伯最终进入中国市场的一把钥匙,也就是说,剧目、音乐、人才的本土化将是韦伯音乐剧进入中国的前提。
■文/本报记者杭程
作为打开中国音乐剧市场的第一步,昨晚,西方音乐剧一代宗师安德鲁·劳埃德·韦伯在人民大会堂成功地进行了其音乐剧作品音乐会的首场演出,应该说昨晚的演出可谓名至实归,整个演出的内容、演出水准和制作水准均能达到人们事前的期待值,盛名之下的韦伯音乐剧作品在舞台上呈现出了令人难以抗拒的艺术魅力,不过,这台浅尝辄止的一场演出更像是韦伯音乐剧的普及演出,内中不仅集中了包括《猫》、《歌剧院幽灵》、《艾维塔》等韦伯音乐剧名作的精彩片段,还以主持人解说的方式详细介绍了韦伯的音乐剧作品,包括那本厚厚的、价值50元人民币的节目单,也俨然是一本内容详实的韦伯音乐剧指南。看来,善于制作和推广自己作品的韦伯为中国观众精心准备了一块颇有质量的敲门砖。
担任这台演出的大多是参演过韦伯音乐剧的无名演员们,而事前被广为宣传的明星们也并未让人望眼欲穿,第一个音乐剧片断中就迎出了唱功不俗的林忆莲,第二个片断中就走出了费翔,舞台上的他显得比唱片中自如而有光彩。
作为演员中会说中文的两个人——费翔和林忆莲还担任起串场主持人的角色,音乐剧大牌明星忆莲·佩姬,则毫无疑问是整场演出中最闪亮的部分,这位50多岁的老演员包办了最著名的《阿根廷别为我哭泣》、《回忆》等经典唱段,炉火纯青,已臻入化境的演唱使得她的每次出场都成为高潮。韦伯如约登上舞台,但没有即兴演奏。演出在奥运金曲《永远的朋友》中欢快结束。
■文/本报记者刘净植