-
《玩偶之家》：中国版娜拉
《玩偶之家》是今年“易卜生在中国”推出的第一个剧目，选择让金星来演绎“娜拉”不仅因为她在欧洲的知名度与扎实的舞蹈功底，更因为她的独特见解和鲜明个性，她对自我的发现和大胆追求的精神与剧中“娜拉”很契合。“挪威的作品由我这个东方女性来演绎，我通过自己对家庭和社会的理解来解释我的娜拉，绝不可能是一样的，这样才比较有意思，有挑战性。她不是东方也不是西方，而是全球性的。我们每个人从很小的时候开始，就学会妥协于家庭，妥协于社会，放弃很多东西，但当你去勇敢追求的瞬间就突破了自我，正如我在剧中的最后一句台词所说：我想找到作为自己，作为人的追求。这也恰恰是这个剧目的核心所在。
蒙古马头琴的音乐，中国红的服装与传统剪纸的布景……《玩偶之家》此番来到中国也融入了大量的东方元素。与外国文化铺天盖地的宣传相比，中国在包装和推广自己本土文化上显然意识不足，金星毫不避讳地指出这是艺术家思想不升级的结果，“在文化保护上我们比较狭隘，应该要大胆自由一点儿。我很质疑某些所谓的“专家”，当他们不创作了就开始死死维护这既有的一亩三分地了”。 【回封面】
“中国太小了，要做就做世界第一”
从四岁第一次登台演出开始，金星的人生就注定要和舞蹈相伴，而关于跳舞的一切美好设想也填满了她整个童年时代。“小时候很喜欢幻想，我的名字叫金星，以后我要做世界第一，中国都太小了！”抱着这种外人看来很天真甚至有点儿可笑想法的金星，却在十九岁那年迎来了人生的转折点，成为中国第一位公派赴美国纽约学习现代舞的的舞蹈演员。“十八岁之前觉得学英语和全世界交流是下辈子的事儿，没想到老天爷好像听见似的，给了我一个机会让国家把我送到了美国。”就这样，当时只有十九岁，一句外语不会说的金星，拿着简单的行李站在美国曼哈顿，开始了自我认知的旅程。 二十多年后的今天，金星已经熟练掌握英语、意大利语和法语。每年都在世界各地穿梭表演，她的名字在国际舞蹈界如雷贯耳，被外国人亲切的称为“中国的文化大使”。就在2006年，金星被英国普利茅斯大学达廷敦艺术学院授予荣誉艺术博士称号，她是继徐志摩，胡适。戴爱莲之后，第四位获得这个荣誉的中国人。她用实际行动把“世界第一”的梦想化为现实，然而面对这些足以让任何艺术家飘飘然的荣誉，金星的反应却是淡淡的，“我不是明星不需要炫耀。所有的荣誉我都会珍惜，舞蹈选择了我，而我选择了舞台，我只是想要站在舞台上。”
舞蹈是一种语言
金星自美国归来后，一直致力于现代舞的创作和推广。在她眼里，现代舞最重要的是观念、思想和方式。所以从金星的舞蹈中我们可以捕捉到丰富的素材：古典，芭蕾，武术等等，所有这些舞蹈风格被融合创新，赋予了现代的内涵，也让世界各地不同肤色的观众可以接近这种无国界的艺术。“其实我认为舞蹈是一种语言，最开始可能是纯粹的技术活，但慢慢发现是种语言，你可以用它和世界沟通，只要表达准确，就不需要任何解释。” 如果舞蹈是种语言，那么每个舞者都在诉说自己的故事，故事的主题则各不相同。当问到金星最初选择跳舞的原因，结果却出人意料。“因为孤独。我通过肢体语言，一瞬间要打动人，告诉大家人是什么，还有就是不要回避自己的孤独。不要把孤独理解为无助，不是的，孤独是没有人可以分享，所以我要起舞。天上只有一个金星，你很亮，但你孤独。”
金星舞蹈团是棵大树，但艺术需要森林
金星现代舞蹈团是金星在1999年一手创办的，这是中国第一个私营舞团。十年间，金星舞蹈团实现了真正意义上的“走向世界”，在国际舞坛收获诸多赞誉，舞蹈团邀约不断，目前的演出档期已排到了2011年。受到热捧的金星没有丝毫放松对作品的艺术要求，“我不想把自己变成个工厂单纯追求产量，当初做演员的时候想要多演，觉得曝光率越高越有价值，现在觉得频率不重要，关键是你能不能把话说明白。我是编舞的，是创造型的艺术家，但我不会要求自己每年的产量，不再担心是不是不出就会被遗忘。因为归根结底我是一个艺术家，不是明星。”然而辉煌与奇迹背后，金星经历过太多的辛酸。一个私人经营的舞蹈团，所有的活动都需要自己出资维持。尽管头顶艺术家的光环，以知名度和品牌价值似乎拉到经费也不是件难事，但偏偏金星是个倔脾气，所以这条路就走不通了。2006年，金星为创办“舞在上海”国际现代舞蹈节，甚至不惜变卖在上海的一幢价值七百多万的洋房。 与国营艺术团体不同的是，金星舞蹈团更像一个和气的大家庭，在这里聚集着一群热爱舞蹈的孩子，在团长金星的带领下追求自己的舞蹈梦想。“我们团的演员平均年龄二十八九，在官方舞蹈团到这年龄早退休了。我都四十三我还跳呢，跳得好着呢。”金星的脸上露出了自信的笑容。 在延长演员艺术道路的同时，金星也努力拓展他们的宽度，“我特别鼓励成员自我发展，他们离开舞蹈团的时候还是独立的人，每个选择都值得尊重，另起炉灶并不是什么不好的事，他们做的好喔由衷的感到高兴。金星舞蹈团是棵大树，但艺术更需要森林。”
生活给了我很多
金星现在在上海定居，除了参加必要的演出，她更愿意花时间在家庭上，与所有的成就相比，家庭的幸福美满更能让她满足。提到与丈夫汉斯的相识相恋，金星笑称是“鬼使神差”。几年前在从巴黎飞往上海的飞机上，汉斯第一次见到这个穿短裙皮大衣，挎名牌包，怀抱小狗的女人，被她的骄傲深深吸引并爱上了她。汉斯并不知道金星是谁，不在乎她是谁，他只是按照自己内心的想法做出决定。一年后，这个德国男人成为金星的丈夫和三个孩子的父亲。 因为筹办艺术节，金星卖了房子，与一家人在上海租房住，这令很多人都不理解甚至不相信。金星却坚持认为真正的“家”并不等于“房子”，只有家人健康快乐才最重要的。“其实生活给了我很多。做女人，梦想实现了。老天爷看我做人不错，给了三个孩子作为礼物，看我太辛苦，然后安排给我一个老公。熟悉我的人都知道我从不抱怨，没人逼着我做什么，所以既然选择了就不要抱怨。”
-
