2024年，李昀锐、丁禹兮和王星越等新星纷纷涌现。这三人最近的热门剧都吸引了相当多的关注。
以下是DramaPanda报道：
2024 has been quite the year with new breakout stars Li Yunrui, Ding Yuxi and Wang Xingyue. After waiting in the wings so to speak, all three have drawn considerable attention with their recent hits.
2024年，李昀锐、丁禹兮和王星越等新星纷纷涌现。可以说，在等待之后，这三个人最近的热门剧都吸引了相当多的关注。
No wonder they’re considered among the stars “served up the table,” referring to actors who finally gained widespread fame, hence earning them a place on the “table.”
难怪他们被认为是“上桌”的明星，指的是最终获得广泛名声的演员，因此他们在“桌子”上占有一席之地。
李昀锐的古装爱情剧《九重紫》令人印象深刻，他在剧中饰演国公世子宋墨，这部剧使他成为了12月新晋男友，人气飙升。
以下是DramaPanda报道：
It’s a pretty good year for C-dramas with the recent consecutive hits. It can be said that Li Yunrui truly made his mark in the industry with the historical romance Blossom.
今年对于国产剧来说是相当不错的一年，因为最近几部剧连续热播。可以说，李昀锐真正在业内留下了自己的印记，是一部古装爱情剧《九重紫》。
Since his debut, the 28-year-old actor was just getting “warmed up” when he appeared in popular productions such as a second lead role inLove Like the Galaxy and a small role as one of the boys in the film Creation of the Gods.
自出道以来，这位28岁的演员刚刚“热身”，就出现在了热门作品中，比如《星汉灿烂》的男配，以及《封神》中的一个小角色。
He was an aspiring idol in the survival show Chuang 2019. But it wasn’t until Blossom that he truly got the chance to shine where despite the absence of high traffic stars, it has proven itself to be the dark horse of shows this winter, earning him the title December boyfriend.
他是生存秀《创造营2019》中有抱负的偶像。但直到《九重紫》，他才真正有机会发光。尽管没有高流量的明星，这部剧已经证明了自己是这个冬天的黑马，为他赢得了“十二月男友”的称号。
四年前，丁禹兮在爱情剧《传闻中的陈芊芊》中与赵露丝搭档，一举成名。今年，丁禹兮又在《永夜星河》中与虞书欣演对手戏，以“整容般的演技”抢尽了风头。王星越在2021年的《周生如故》中饰演一个痴迷于女主角的角色，也成为了新晋小生。
以下是DramaPanda报道：
Likewise, four years since his breakout role in the romantic series The Romance of Tiger and Rose with Zhao Lusi, Ryan Ding Yuxi totally stole the show with his “plastic surgery-like acting” in this year’s Love Game in Eastern Fantasy opposite Esther Yu again.
同样，四年前，丁禹兮在爱情剧《传闻中的陈芊芊》中与赵露丝搭档，一举成名。今年，丁禹兮又在《永夜星河》中与虞书欣演对手戏，以“整容般的演技”抢尽了风头。
The 29-year-old actor has gained followers, endorsements and has gone viral for his “fireworks” line on Douyin. He was definitely the man of the hour in November and many feel his newfound fame is well-deserved.
这位29岁的演员在抖音上的“烟花”话题获得了粉丝和认可，并迅速走红。他绝对是11月份的风云人物，许多人认为他的新名声是当之无愧的。
Last but definitely not the least is 22-year-old actor Wang Xingyue who has started out in supporting roles before garnering attention playing “wife stealing” characters such as 2021’s One and Only where he played a character obsessed with the heroine.
最后但绝对不是最不重要的是22岁的演员王星越。他从配角开始，在2021年的《周生如故》中饰演一个痴迷于女主角的角色。通过扮演“偷人妻”的角色，他引起了关注。
精彩表达
文中分享了“引起关注”的说法： garner attention。
...before garnering attentionplaying “wife stealing” characters...
……通过扮演“偷人妻”的角色，他……
如果你学会了，不妨在评论区留下一个句子~返回搜狐，查看更多