甄选主播形容贵州"山河破碎"。网友:我读书少,也知道用鬼斧神工

俞敏洪做了一生的企业,却没想到,自从进军直播界,那是频频上热搜。

旗下的东方甄选跟与辉同行并驾齐驱,不管是黑红还是真红,总能赚足网民的眼球。

这不,与辉同行阅山河山西行刚结束,昨天东方甄选又开启了贵州行。

因为前几天团建时,领导说了,文旅宣传要安静,文化传播要走心。第1点“安静”他们倒是做到了,所到之处,并没有像与辉同行那样出现大规模的粉丝围观,线上人数也并未火爆。

只是这“走心”,说起来容易,做起来难。没有足够的文化底子作支撑,想要临时抱佛脚,到网上随便搜点资料做做所谓的功课,就能全面的了解和介绍当地这好像不太可能。

所以东方甄选第1天看世界直播时,因为主播明明不经意的一句话,瞬间沦为网友炮轰的对象。

这到底是怎么回事?明明在东方甄选看世界的直播中跟导游交谈的时候,是这么说的:

“云贵高原大家都熟悉,如果俯拍,真的可以用山河破碎来形容……”

什么?用山河破碎来形容贵州?词穷到这种地步了吗?

没错,贵州大部分地方是典型的喀斯特地貌。因为有水长期的侵蚀和冲刷,所以多溶洞,沟壑纵横。你可以说地表破碎,但绝不能说山河破碎。

“山河”代指啥?我想大家都知道吧。在古代应该是指江山社稷,在现代也应该是指国土家园吧?

一说到山河破碎,不禁让人想起忧国忧民的杜甫写的《春望》

国破山河在,

城春草木深,

感时花溅泪,

恨别鸟惊心。

让人有一种悲怆凄凉之感。

又想起文天祥的《过零丁洋》:

山河破碎风吹絮,

身似浮沉雨打萍,

惶恐滩头说惶恐,

零丁洋里叹零丁。

前面两句就是从国家和个人两方面展开和深入,加以叙述国破家亡的现实。

看到没:山河破碎就是指国家和民族遭受内忧外患,硝烟四起,从而出现支离破碎的景象。一句话,山河破碎指的是国破家亡的意思。

你可以说贵州地无三尺平,沟壑纵横,这是贵州地形的多样性和复杂性。这是其独特的自然景观和地理特征。“八山一水一分田”这样的描述更加直接和客观。

就算贵州历史上有战乱和变迁,可现在是盛世,怎么样也不能用山河破碎来形容吧?

其实对东方甄选的这名主播没有太多感觉,以前董宇辉在东方甄选的时候,感觉两人相处的还比较愉快,陕西场的那一次两人还相互打趣。

按理来说都是同频的人,水平不会相差太多。况且石明以前好像也是做老师的,虽然教的是理科,但研究生毕业的他,文学素养应该也还不错。怎么这次会犯这么低级的错误?

上次福建行的时候,他说雨下的像土豆丝和承重墙,还被很多人诟病。但是我觉得这只是开个玩笑,就像他所说的要认真描述,也不会说成这样。

所以咱不要为黑而黑,实事求是地说:土豆丝和承重墙只是一句玩笑话。青红皂白咱也是看得清的。

就像董宇辉有一次说雨下的很大,他这样描述: It rains heavily或者 It rains cats and dogs.

很多人就开始黑他,说的什么英语?竟然下猫和狗。

可是实际上,正规的英语就是这么说的。咱不能罔顾事实。

但这次石明正儿八经地用山河破碎来形容贵州,还是在直播间里,感觉还是欠妥当了。

虽然在特定的语境中,可以把山河破碎,用作表意,拆开来说就是:山,河,破,碎。或者你可以说:山破,河碎。虽然缺点美感,但也是事实。

但是石明的用法显然不太恰当和严谨,所以导致现在网上很多人批他,说他是荒谬至极。看得出来,他之前是稍微做了一些功课的,他的讲述也跟他做的功课基本符合。

但是用山河破碎照样具有争议的词汇来形容一个地方的地表地貌,也怨不得别人说他。所以主播们的基本素养还有待提高。如果不会,咱就不要夸夸其他,这样至少还显得比较真诚。大家说对不?返回搜狐,查看更多

平台声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。
阅读 (0)
大家都在看
我来说两句
0人参与, 0条评论
登录并发表