提起琼瑶,大多数人大概都会掰着手指说出一部部由她创作的文学作品来。《窗外》、《梦的衣裳》、《几度夕阳红》、《在水一方》、《我是一片云》……在她作品中所描绘的梦幻爱情确实是每一个少女心中最美的梦。这次采访琼瑶阿姨虽然不是面对面,但是通过电波听到琼瑶阿姨的声音同样让人感到亲切。
我太累了,也该歇歇了
写了那么多轰轰烈烈的爱情故事,琼瑶阿姨也很想休息一段时间。“老实讲,我也常常在想是不是该休息一段时间,来放松一下。我一说要休息,大家就会说‘封笔’,其实‘封笔’跟休息是绝对不一样的。”大家都知道原来的《烟雨朦朦》的格调比较悲,而且又仅仅局限于一个家庭,这一次琼瑶阿姨重新改编的《情深深雨濛濛》已经把触角伸向了人们的命运“可以说,是两部完全不同的作品。因为《烟雨朦朦》是我二十四五岁的作品,那时候实在是太年轻,那部作品第一次被拍上荧屏是在16年前,这一回我改编的《情深深雨濛濛》,将背景搬到了上海,人物的性格也不一样了。原来的依萍是一个满身是刺的女孩,而且她身上的每根刺都是非常尖锐的,可是现在柔软了很多。”
作品中有我的切身体验
很多人都在问琼瑶阿姨这样一个问题,就是她的小说里面是否有生活中的原型。“因为我出生在抗战第二年,可以说,我的童年是在颠沛流离中度过的,所以,在战争那阶段我是有切身体验的。当大家看到剧中有关战争那个阶段的时候,就会体会到阿姨的童年是怎样走过来的。”
不可小视的“杜飞”
原来看琼瑶小说总会有一些悲悲切切的元素,这一回在《情深深雨濛濛》中好像多了一些喜剧的东西。“其实杜飞这个角色并不是单纯的喜剧角色,大家如果更深地去透视杜飞,会发现他是一个完完全全大公无私的人,他一直把自己的悲哀掩藏在心里。我安排剧中的这个人物,决不是单纯让他搞笑。如果大家把他定位在搞笑上,可能会对他不公平。应该比较深刻地去看待他,他说的话很有深意。他对书桓的警告,对茹萍所说的话,都有很深的含义在里面。所以大家千万不要把他看成是单纯搞笑的喜剧角色。如果大家要把他看成是喜剧人物的话,我就会很失落。我觉得他对茹萍的感情很深刻,一点都不亚于书桓对依萍的感情。”
本报记者肖杨