7月中旬《黑客帝国2》将登陆北京，近日传出李亚鹏要为《黑客帝国2》中基努·里维斯扮演的救世主尼奥配音的消息。昨晚李亚鹏向记者透露，此消息的确属实，配音时间已定于本月18日。但他同时表示尽管许多人对此颇有议意，但自己并不会有太大压力，一方面片中尼奥的话并不多，如果顺利两个工作日就可完成配音；另一方面自己也会尽力为之。关于周迅也将加盟配音一事，李亚鹏说周迅目前正在日本为《香港有个好莱坞》做宣传，明天回京才能敲定是否参加配音。

　　记者随后采访了一些电影看好者，对许多人来说到底由谁来配音其实并不重要，看原版片带字幕片才是最佳选择，还好近期引进的美国大片在北京市场上都有两个版本，所以对李亚鹏配音持怀疑态度的观众不妨到时选择观看原版片。从配音角度，电影分众化趋势已经凸显。