尽管香港投资方对于《飞龙再生》（The Medallion）在美国的成绩满怀期待，然而它首日上映所受到的回应却让他们极为失望。上映后的反映可说是恶评如潮，美国的影评家几乎口径一致的评论说“故事没看头、打架没看头，内容超级无聊”。

　　好莱坞快报评论说：“成龙在《飞龙再生》中的表演比在其它任何一部中都更为夸张滑稽，可是他错误的选择了使用大量特技来凸显自己的才华。”

　　纽约日报也发表评论说“对这部电影没什么更多能说的，它甚至还不如去年那部燕尾服的噱头多”。

　　如果说好莱坞快报和纽约日报还顾及到成龙大哥的面子，评论的比较温和，那么CNN和加拿大国家邮报的评价，则要直接和刻薄得多。

　　CNN评价该片为“充斥了大量无谓的追逐场面，却不能真正显现成龙的功夫魅力……拙劣的同性恋笑话，还有毫无重点的情节，成龙的英语一如既往的差劲，口舌功夫只能由其他演员来表现。”

　　而加拿大国家邮报也讽刺道“成龙的成名源于他不借用任何特技的演出，看他在街上狂奔甚至比看那些电脑特技英雄在高层间跳跃奔走更加刺激。现在看到他也到了用数码技术来弥补自身缺憾的年纪无疑会替他觉得羞耻。“

　　Hollywood Reporter日前做出了本周票房成绩预测，对于这部集奇幻、神话和中国功夫于一身的重头制作，该机构预测其当周票房收入将不超过一千万美金，不但大大低于目前排在第一、第二名的恐怖片《弗莱迪与杰森》Freddy vs. Jason以及枪战片《反恐特警组》S.W.A.T.两千多甚至三千多万美金的票房收入，甚至不及成龙前一部动作片《燕尾服》The Tuxedo所获的一千五百万的票房收入。

　　此次成龙大哥花了大力气力求重振港片声威的影片居然会在香港本土和海外都遭到一片嘘声，皆因以往成龙武打片均靠他在电影里面坚持不用替身不用特技的卖命演出吸引观众。然而明年就将年逾五旬的功夫巨星雄心尤在可是精力却大不如前。

　　现在他在片中使用真招真式的时候已经远远少于电脑特技和吊钢丝的使用量。特别在这次的《飞龙再生》中，由于制作奇幻效果的需要，电脑特技的运用程度更是超过以往。

　　真刀真枪过招的减少使得观众的注意力从中国功夫转移到电影真正的情节内容上，然而一个天赋秉异的神童和一个神秘的徽章实在是不够新鲜 ，至少艾迪·默菲（Eddie Murphy）就早在《金童子》（Golden Child）里面使用过同样的桥段。现在的电影评论家和观众变得越来越挑剔越来越精明，虽然有成龙大哥的号召力在也难以掩盖虽是功夫片却缺少高质量的动作情节的事实，再加上因此暴露出的剧本编排和电影制作上的粗糙单薄，就算是一贯对中国功夫高声叫好痴迷不已的老美们现在也不肯买账了。

　　这对成龙来说不能不算是个危险，离开了赖以成名和看家吃饭的实打实功夫，他的号召力究竟还能管用多久已经开始是个问题。

　　(文：布布)