导演：斯蒂芬·戴德利（Stephen Daldry）

　　编剧：大卫·黑尔（David Hare）

　　主演：梅丽尔·斯特里普（Meryl Streep）

　　　 妮可·基德曼（Nicole Kidman）

　　　 朱丽安·摩尔（Julianne Moore）

　　　 埃德·哈里斯（Ed Harris）

　　　 克莱尔·丹丝（Claire Danes）

　　类型：小说改编/剧情/女性/历史

　　片长：114分钟

　　分级：PG-13

　　发行：派拉蒙公司(美国)/米拉麦克斯公司(国际)

　　上映日期：2002年12月27日(洛杉矶/纽约)

　　官方网站：www.thehoursmovie.com

　　荣获金球奖2项大奖·最佳电影、最佳女主角

　　影评动人推介·本年度十大最佳电影

　　三大女星破天荒同场演出：

　　——《情陷红磨坊》尼科尔·基德曼Nicole Kidman

　　——《弦动我心》梅里尔·斯特里普Meryl Streep

　　——《沉默的杀机》朱丽安妮·摩尔Julianne Moore

　　一本经典小说　情牵三个不同年代的女人

　　——1920年·1949年·2002年

　　万千深情　一刻共听

　　《跳出我天地》金像提名导演·斯蒂芬·道瑞（Stephen Daldry）又一感动全球杰作

　　【关于故事】

　　三个年代、三个故事、三个女人，像被同一本小说牵引，走上同一道生命轨迹。

　　1920年代，伦敦著名小说家维珍妮亚吴尔芙，一边埋首写她的著作《Mrs.Dalloway》，一边与精神病魔抗战；1949年，洛杉矶，家庭主妇罗拉，受到《Mrs.Dalloway》的感召，对生命的价值深存质疑，精神极度痛苦，徘徊于自杀边缘；2002年，纽约，出版商嘉莉莎是《Mrs.Dalloway》的现代版，准备为他的情人知己李察举办最后派对，李察患了爱滋病绝症，濒临生命的最后一刻……

　　三个女人的故事曲折交缠、互相呼应，说不断，理还乱，就像维珍妮亚一直所深信：生命的本质，是互为影响，互相感动的……

　　【关于剧本】

　　维珍妮亚吴尔芙在1925年写出了《Mrs.Dalloway》，被认为是现代小说经典之作，七十五年后，米高肯宁咸将它改编写成《此时·此刻》，并被拍成电影。

　　《此时·此刻》面世之时，就获得了普立兹小说奖及福克纳小说奖。纽约时报选它为最佳小说、洛杉矶时报、波士顿世界报、芝加哥论坛及出版商周刊也相继颁予它同样奖项。

　　华盛顿邮报书评家占马逊指出肯宁咸“灵巧地写出充满创意的小说，在章回与章回间编织出丰富的故事……是他最成熟的杰作。”

　　【关于影片】

　　这部创意非凡的小说被《真人秀》、《无头谷》的监制史葛鲁登最终购下电影版权，并邀得三大演技女星梅里尔·斯特里普、尼科尔·基德曼及朱丽安妮·摩尔演绎小说中三个不同时代的女性，其中尤以尼科尔·基德曼为了传神扮演维珍妮亚吴尔芙一角，不惜装上假鼻子易容演出，令人耳目一新。三大女星旗鼓相当的演技，更被喻为可同时提名奥斯卡最佳女主角奖！导演斯蒂芬·道瑞去年以《跳出我天地》蜚声国际，这次再以灵巧的叙事手法拍摄另一个激动人心的故事，被喻为本届奥斯卡的大热之作。

　　【关于演员】

——梅里尔·斯特里普（Meryl Streep）

　　12次提名奥斯卡，两次封后，是荷里活最受推崇的演技派演员，今年除《此时·此刻》外，还拍《玩谢麦哥维治》导演的新作《Adaptation》。

　　以纯正口音及认真演技见称的史翠普自与罗拔狄尼路演出《猎鹿者》后，二十多年来名作满目，包括与德斯汀荷夫曼合演的《克蓝玛与克蓝玛》、与罗拔烈福合演的《非洲之旅》、与积尼高逊合演的《情已逝》、与狄尼路再度合演的《信是有缘》等。

　　去年史翠普重回舞台剧的行列，演出由《毕业生》导演米克尼高斯的作品《The Seaqull》，同场演出的还有妮坦莉宝雯及基云奇连。

——朱丽安妮·摩尔（Julian Moore）

　　近年声名鹊起的女演员，能演多类角色，是导演喜爱的演技派女星，近两年作品除了《此时·此刻》外，还有大受好评的《Far From Heaven》、《笔下有情天》及《沉默的杀机》。

　　朱丽安妮自九十年代初出道，首演电影《Tales From the Darkside》，再演《摇篮惊魂》及《亡命天涯》，她的演戏生涯转捩点是罗拔艾特曼导演的《人生交叉点》。之后她在《一举成名》的演出，获得奥斯卡最佳女配角提名。

　　朱丽安妮的杰出作品还包括：《人性交叉剔》、《大保铃离奇绑架》、《九月之痒》及《触目惊心》。

——尼科尔·基德曼（Nicole Kidman）

　　这两年是尼科尔·基德曼的丰收期，《不速之吓》及《情陷红磨坊》叫好叫座，除了令她获奥斯卡提名，还获多个最佳女主角奖项。在《此时·此刻》中她易容演出维珍妮亚极有机会为她赢得另一次的奥斯卡提名。

　　出生于澳洲的尼科尔·基德曼与汤告鲁斯合演《雷霆壮志》成名，一九九五年主演《不惜一切》首获金球奖及多个奖项女主角。

　　于九八年，她演出由《美丽有罪》导演森曼德斯编剧的舞台剧《The Blue Room》，以争议性的裸露演出引起瞩目哄动。九九年，她与汤告鲁斯一同演出已故名导演史丹利寇比力克的《大开眼戎》，极有可能是她与前夫巨星的最后一次合作演出。

——艾德哈里斯（Ed Harris）

　　曾以首次执导的《Pollock》获奥斯卡最佳男主角提名。艾德哈里斯以粗犷的外型、深沉的演技赢得观众的喝采。九六年与辛康纳利、尼古拉斯基治合演《石破天惊》及与汤汉斯合演《太阳神13号》声名鹊起，后者也让他尝获金球奖提名。他参与演出的名作甚多，包括与占基利合演的《真人秀》、与茱莉亚·罗伯茨合演的《后备妈咪》、及与祖迪罗合演的《敌对边缘》等。

——托尼·科莱特（Toni Collette）

　　澳洲著名女星，以《一颗恨嫁的心》成名，早期以丰满型像出现，近年稍稍修身多演更成熟角色，在荷里活发展不让尼科尔·基德曼独美。三年前她在《鬼眼》中演出单身妈妈一角大受好评，并获奥斯卡最佳女配角提名，近两年先后主演《单亲插班生》、《暴力型警》及《连锁导火线》。

——克莱尔· 丹妮丝（Claire Danes）

　　刚刚与阿诺舒华辛力加合演《未来战士III》，人气日渐提升。九五年，她演出《情陷红磨坊》导演巴斯雷曼的《罗密欧与茱丽叶后现代激情篇》，与狄卡比奥合演银幕上的金童玉女，成为她事业的转捩点。丹妮丝其他作品还包括哥普拉的《造雨人》及奥华利史东的《不准掉头》。

——杰夫·丹尼尔斯（Jeff Daniels）

　　第一部作品是大导演米路斯科曼的《大时代》，继后连续主演活地亚伦的《戏假情真》、尊立顿丹《狂野情人》及米克尼古斯的《情已逝》，成为银幕小生。近年成为演技派性格演员，先后演出《绝世孖宝》、《一人有一点颜色》及《101斑点狗》。

　　【关于导演】

——斯蒂芬·道瑞（Stephen Daldry）

　　2000年拍出首部电影《跳出我天地》响誉国际影坛，影片先后获奥斯卡、金球奖及英国电影学院共三十二个奖项。由舞台转往电影导演的斯蒂芬，是近年由英国到荷里活发展少数成功的导演，连续两部作品打入多个大奖提名，前途无可限量。

　　影片改编自迈克尔·康宁汉1998年的普立策(The Pulitzer Prize)获奖小说，也是一次对弗吉妮娅·伍尔芙的小说《戴罗薇夫人》的致敬。这本小说今年颇风光，还在阿尔莫多瓦的新片《对她说》里占有戏份。妮可·基德曼为了扮演弗吉妮娅·伍尔芙，造型上发生了很大的改变，尤其对鼻子下了很大的功夫。但似乎她太过于强调表演一个游走于疯狂与清醒边缘，文采飞扬的女性主义先驱，所以她还是不像那个在文学史上位置极其重要，外貌美丽文秀惊人的弗吉妮娅。但是妮可近年的努力不可小暌，因此期待她的演出也份属应当。

　　【关于弗吉妮娅·伍尔芙】

历史上的伍尔芙和她的姐姐范奈莎是英国文人圈子布鲁姆斯伯利的中心人物，但终生被自己的同性恋倾向与抑郁症折磨，最后自沉身亡。为了表演好这个角色，基德曼读了大量她的日记，甚至开始练习用她的笔迹写字。作为女性主义的先驱人物，弗吉妮娅最著名的作品是《一个人的房间》，要求的是女性的解放，这也成为影片的一个隐藏主题。对朱丽安·摩尔扮演的人物来说，她的沮丧被小说《戴罗薇夫人》里的自杀倾向强化了，她几乎失去了自己。而时间进行到90年代，梅丽尔·斯特里普扮演的角色则已经完全自主，她有个孩子，是因为她想要个孩子，她的爱情也完全平等。从小说里的戴罗薇夫人，经历了摩尔的故事，到现代的纽约戴罗薇夫人，电影描述的是一条女性自我认知的道路。

　　在这部致敬作品中，有众多英美知名演员。经常扮演硬汉角色的埃德·哈里斯这次扮演一个被艾滋病综合症折磨的病夫，同样他也阅读伍尔芙。而曾经在《哭泣游戏》里有出色表演的米兰达·理查森则扮演伍尔芙的姐姐，画家范奈莎。克莱尔·丹丝找到机会和她的偶像梅丽尔·斯特里普合作的机会，在其中扮演斯特里普的女儿。

　　资料主要来源于“年代电影”有限公司宣传稿件 经大洋娱乐综合编制