录像带出租连锁店百视达宣布，美国发生九一一恐怖攻击后，许多观众不愿观看内含恐怖攻击情节的影片，从今起某些录像带外盒将加注警示标语，而第一部被列为“内含恐怖攻击情节”的录像带便是约翰屈伏塔主演的《剑鱼》。

　　百视达总裁安提柯发表声明说，九一一纽约、华府遭受恐怖攻击后，百视达了解美国社会对内含恐怖攻击情节的影片感到相当敏感；百视达在基于不想将某些出租录像带从店中撤出的前提之下，今起将在某些新推出的录像带外盒加注警示标语以服务观众。

　　约翰屈伏塔主演的限制级惊悚动作片《剑鱼》今夏在北美票房创下佳绩，录像带与ＤＶＤ预定十月三十日在全美各录像带出租连锁店推出。百视达表示，《剑鱼》将是第一部加注警示标语的录像带。

　　百视达将在《剑鱼》录像带外盒加注的警示标语写道：“受到九一一恐怖攻击的影响，请注意这部影片内含情节可能会对某些观众造成不安”。

　　另外，百视达也决定减低向《剑鱼》发行片商华纳电影公司订购录像带与ＤＶＤ的数量，从原本全美每家连锁店订购一百支录像带的数量，大幅降低到六十到七十支录像带。