电视剧《射雕英雄传》(内地版)的重要人物已纷纷登台亮相,俗话说“看戏先听一吆喝”,不知各路英雄的这一嗓子是否符合观众的审美,他们的表现能被大众特别是“金迷”们接受吗?
■最平淡的出场———郭靖与黄蓉
本该是动人心弦的郭靖与黄蓉两次见面的经典场面,却被处理得平淡无奇。第一次,黄蓉扮成小叫化与郭靖不期而遇,另一回则是黄蓉初次以女儿家的真面目相约郭靖,两次出场都是煽情有余而神韵不足。郭靖与黄蓉的第一次相见改动较大,原著中黄蓉因为受到父亲责骂沮丧至极,扮成小叫化偷馒头,神情可怜使郭靖心生恻隐之心,然而,制作者为了刻意煽情,以长达数秒的慢镜头演绎黄蓉失足跌落、郭靖“英雄救美”,尤其二人旋转徐徐落下、四目相投的一幕,让人喷饭,这个细节的加入画蛇添足,人物表现生硬,黄蓉鲜明的性格色彩并没有得到充分展现。原著中黄蓉用脏手在馒头上留下手印,随口说“就是给狗也不吃”的生动语言,被置换成小乞丐挤弄眼睛的举动,大大削减了人物的光彩,而对郭靖与黄蓉语言投机一见如故的描写,对黄蓉神态天真、笑容无邪的刻画,都让人颇感失望,这些在原著中对二人相遇看似很随意的几笔,却为下文郭靖那句“我不能没有她,她不能没有我”的肺腑之言打下伏笔,而该剧的这一缺失,导致观众对二人的情深意笃产生突兀之感,不能令人信服。
黄蓉初次以女孩面目约郭靖在湖边相见,原著中描写“黄蓉持桨荡舟,长发披肩,全身白衣,头发上束了条金带,白雪一映,粲然生光”,而郭靖的表现是从看到不敢再看,转开了头。但剧中的郭靖却夸张、呆板,他睁大双眼盯着黄蓉足足有好几秒钟。而黄蓉的扮相更让“金迷”们大跌眼镜,服装、造型现代感十足,与原著的韵味相去甚远。周迅的表演太过松弛,她的言语、神态,给人一副漫不经心之状,看不到她对郭靖的关切。如果说前一次黄蓉出场,展现的是她古怪精灵的一面,那么此次则是表现其温婉善感、天真烂漫的性格色彩,这一幕在黄蓉品尝郭靖为她带的点心、引起身世之感流泪的情景中得到了充分体现,也是读者耳熟能详的细节,但剧中对这些细节的描写却视而不见,处理粗糙,对人物欠缺细腻的刻画和深入的挖掘,郭靖与黄蓉之间的交流、情感的描写味同嚼蜡,让人有做作之感。
■最简略的出场———比武招亲
与黄蓉、郭靖出场相仿的,应算是穆念慈与杨康的比武招亲,杨、穆二人的武打动作处理得像舞蹈一般,并且同样以飞旋而下、四目相投的镜头演绎,难道表现两人一见钟情的场面只能用长达数秒的“空中飞人”展现吗?最让观众失望的是,比武招亲删减过多,像杨康与郭靖的比武、黄蓉戏耍恶人,都被一笔略去,因而人物的神采没能充分表现出来,比如杨康的狡猾、狠辣,郭靖的侠义心肠,黄蓉的伶俐都乏善可陈,不失为遗憾之处。
■最煽情的出场———梅超风
梅超风的出场可谓是全剧最煽情的一幕,也是制作者独具匠心之笔,以舞蹈家杨丽萍飘飞的长发、修长的身材以及清秀的脸庞,她的每个动作都如同在跳舞,配上哀怨的音乐,使画面更加唯美。而动作设计方面对“九阴白骨爪”的创意,表现其双手伸缩自如、穿梭于刀箭之间,其场面肃杀、冷艳,让观众耳目一新。而对梅超风被刺瞎双眼、双目垂血的特写,对陈玄风死去声嘶力竭呼唤“贼汉子”的刻画,为她赋予了更多的人情味,引发观众的同情感。但是每次梅超风的出场,不知灯光师是为营造阴森气氛,还是想在众多人物中也尽显梅超风的光彩,总是将杨丽萍脸上打得特别亮,有时难免有喧宾夺主的感觉,而杨丽萍版梅超风美轮美奂更胜过其本来应惧备的恐怖阴毒,除第一场出现以外,后几场对观众来说已大大减少了恐惧感,相反音乐衬托得让观众柔肠百结,可见梅超风是剧中最具煽动力的人物之一。
■最差强人意的出场———黄药师
黄药师的出场没有任何光彩之处,黄药师亦庄亦谐的性格特色完全没有发挥出来,镜头中只见黄药师自始至终表情严肃、皱着眉头,颇有点苦大仇深的感觉,也许是因为编剧对梅超风过于同情,将黄药师向梅超风身上钉入附骨针的细节删去,而黄药师与郭靖的过招也让黄蓉过早打断,这两段精彩之处都被一笔带过,黄药师出场没给观众以任何震人气势。
■最小题大做的出场———丘处机
和金庸原著相比,和83版相比,内地版把丘处机杀王道乾这个原本是侧面叙述的情节当做电视剧的开篇正面描写。不过,尽管花费的力气不小,但是给人小题大做的感觉,开场3分钟观众没有看清一个人,而为了杀王道乾的一个卫兵,值得用那么多的特技吗?这种虽然很好看但细想之下和情节没有关系或者关系不大的镜头,在随后的画面中还有不少,比如第8集铁木真和札木合两人决裂的场面,夕阳西下草木含悲,确实能够衬托出“草原虽大,但容不下两个英雄”的感怆,只是这好不容易堆积起来的情感很快就被导演自己给冲淡了:走出帐篷赴死的札木合,身子刚刚转过画面立即就变为成吉思汗庆祝晚会欢快的音乐。
■最跌身份的出场———洪七公
洪七公的出场是在第13集,荧屏前洪七公以一阵旋风出场,本想以先声夺人的气势折服观众,然而其“一眨眼间就抢起一半鸡”的举止,与原著中的洪七公迥异是两个人,原著中洪七公身为武林一代宗师,怎能出手抢晚辈的东西,原著中那句“撕作三份,鸡屁股给我”的开场白,将洪七公诙谐、怪癖的性格跃然纸上,然而荧屏前洪七公伸手抢鸡、以洪七公长舌头舔手掌上三滴鸡油的特写镜头,一代宗师可以说够跌身份了。
■最大胆的出场———包惜弱
慢镜头中,包惜弱缓步登场,桃花影里嫣然一笑;为了表现杨铁心和包惜弱的夫妻恩爱,竟然还有他二人床上戏的镜头,真可谓大胆。和包惜弱出场相关的是完颜洪烈的出场,一个受了伤、被追杀的金人,在宋人家中竟然敢碰倒这个、碰着那个,弄出那么大的声响,也是够大胆的。
■最有人情味的出场———江南七怪
扮演江南七怪的演员可以说挑选得很好,人物外形都比较符合各自特点,“矮冬瓜”韩宝驹的扮演者巴特尔、“妙手书生”朱聪的扮演者于又川,尽管戏分不多,但给人印象很深。此外,张阿生出场时竟然是在卖猪肉,这个场面既符合张阿生屠夫的身份,也改变了以往武侠剧人物不食人间烟火的定式,可以说是最有人情味的出场。只是几集看下来,觉得柯镇恶的性格变得平和了,不像原著和以往各版那样暴躁。
■最迫不及待的出场———黄河四鬼
和原著相比,黄河四鬼的出场提前了,郭靖在蒙古大漠时就已经和他们交过手。但这样改编到了后面就显出矛盾了,在大漠时郭靖已经把黄河四鬼打得落花流水,为何到了第9集郭靖却对王处一说自己打不过黄河四鬼?
■最搞笑的出场———周伯通
不愧是老顽童周伯通,一出场就让观众发笑。原著中数他的个性最具特色,给人留下深刻印象。电视剧通过一个巧妙的设计:以老顽童与乌龟的戏耍开头,以老顽童两手互搏的滑稽形象出场,让观众眼前一亮,这个细节的加入在原作的基础之上,将疯疯癫癫、童心未泯的周伯通一笔刻画出来,尤其是他与郭靖义结金兰一段,其个性表现拿捏得比较到位,然而在看他给郭靖回忆当年受黄老邪夫妇戏耍的时候却不够简洁,周伯通眼神中流动的天真、有些过犹不及,难免给人油嘴滑舌之感,但是在整个新版《射雕》人物群像中,这个人物的出场无疑是最轻松搞笑的。(李彦 刘江华)
|