由韦唯的丈夫迈克尔用英文写作的新书《我的中国妻》近日正在紧张地赶印之中,在这部即将于一周后面世的书中,韦唯的洋丈夫迈克尔用深情的笔触,将他和韦唯之间的私生活做了一次全方位曝光。昨天,记者趁着韦唯为新碟《我相信中国》来沪宣传的空隙,采访了这位被深情描述的女主人公。当记者问及韦唯,是否在意私生活公开曝光时,韦唯的回答是,谈情说爱是一件好事,我不在意暴露自己的私生活。
看到封面照感动地想哭 昨天,在签名售碟的现场,韦唯从书稿编辑手中,第一次看到了这部即将出版的新书封面。封面上,是韦唯甜蜜地依偎在丈夫身边的大幅合影。韦唯乍一看到照片,居然感动得泪水在眼眶里打转。当记者问她,何以如此激动时,韦唯说,这张照片是好几年前拍的,她自己也好久没看到过了。“看到封面上‘我的中国妻———韦唯’几个字,再想到这个男人对我这么多年的爱,为我做了那么多事,心里一阵感动。泪水就止不住往外涌。”
有些地方写得太开放 新书是迈克尔一手写的,韦唯没有参与。当记者问韦唯这个第一读者有何感受时,韦唯说,迈克尔在写书的过程中曾读过部分给她听,韦唯的感觉是,有些地方写的太开放,国内读者可能会不接受。因此,韦唯曾建议有些情节在英文版中可以保留,但中文版中最好取消。但说归说,韦唯还是给了丈夫很大的写作自由。任凭迈克尔跟随自己的感情写作,有些段落,韦唯甚至根本没有时间听迈克尔朗读。韦唯说,她从不想隐瞒自己的私生活。与迈克尔的恋情,包括每一个儿子的出生,都很公开地面对大众。她认为,私生活在中国可能是个比较暧昧的词,但谈情说爱是一件好事,她相信爱是健康的,所以她不会介意老公写书,透露他们的爱情生活。
优点缺点都是爱 在新书即将出版之际,有记者要求韦唯说出老公迈克尔的最大优点和最大缺点,满脸幸福的韦唯立刻回答道:“迈克尔没有缺点,他最大的优点是爱我。他会在每天早晨醒来时,告诉我,他爱我。”接着,韦唯似乎又觉得还没有表达够内心的幸福,又补充道,如果爱也是缺点,那么,这就是迈克尔最大的缺点。真是情人眼里出西施,优点缺点皆是爱。
跨国婚姻中的冲突 尽管洋丈夫在新书中用了许多篇幅猛夸他的中国妻,但他也用了一整个章节来描述他与韦唯婚姻生活中的冲突。这些冲突多半是来自于东西方不同的文化差异。比如关于尊重,关于时间概念等方面的差异,在最初时常常成为两人争吵的导火索。谈到跨国婚姻中的冲突,韦唯也与老公一样,显得十分坦率,她承认刚开始时冲突很多。差不多一星期有两次争执,后来,慢慢的是一个月两次,再后来是一年两次,两年一次。迈克尔对此的解释是,是爱帮助他从尴尬处境中脱身。韦唯的说法也是,爱情是一切问题的答案。(徐颖)