成都晚报12月25日讯(记者高宇)以小说《乌鸦》一炮走红的女作家九丹决意将“资源”一用到底,而且这只非议颇多的《乌鸦》似乎一下变成了凤凰。
昨日,在北京忙于小说《凤凰》后期创作的九丹向记者透露,目前她正与包括香港石诚等公司在内的5家电影制作公司谈《乌鸦》的电影版权,版权费底线为100万人民币,而《乌鸦》的美国版权则高达100万美金,目前已和美国出版商达成了初步意向。
电影版权至少值100万元
靠《乌鸦》小赚了一笔的九丹说到成名作时底气十足:“我的《乌鸦》至少值100万元。”她说,两个月前曾有一家电影公司愿以50万人民币买断《乌鸦》的电影版权,这家公司曾以40万人民币买下莫言《檀香刑》的电影版权,但却被自己一口拒绝了;随后又有石诚等5家香港公司相继找上门来,均是少了100万元就免谈。之所以采取如此强硬的态度,九丹解释,《乌鸦》能畅销国内以及东南亚不仅是因为涉及了敏感题材,更重要的是它真实地反映了女性生命中普遍存在的问题,小说把社会责任感和市场卖点完美地结合起来,谁拍谁就会红。九丹透露,目前自己正与5家公司积极接触,一旦敲定,自己将亲自出任编剧。
章子怡最适合演女主角
至于《乌鸦》女主角的人选,九丹称合作方拟邀香港性感红星钟丽缇担纲,而自己则看好内地一线明星章子怡。九丹认为,虽然主人公海伦是一风尘女子,但她只是外表性感,骨子里的工于心计和善于揣摩男人才是人物的最大亮点和灵魂所在,而章子怡才真正跟主人公颇为神似。但九丹同时表示,只要能够充分诠释人物灵魂,出名与否不是关键,合作方提名的钟丽缇也可以试一试。在导演选择方面,九丹称很看好香港的王家卫和内地第六代导演娄烨。
美国版权高达100万美金
谈到下一步动作时,九丹透露《乌鸦》美国版权的转让费用高达100万美金,同时法国、德国、意大利的版权也正在谈判中。九丹说,目前与自己有过多次接触的这家美国出版社实力非常雄厚,也十分看好《乌鸦》的销售前景,因此价格已不成问题,只是在具体删节和如何适应西方读者口味等细节方面需要进一步落实,不出意外明年美国版的《乌鸦》就会上市。九丹:这只“乌鸦”少于100万元不卖!