首页 | 新闻 | 短信 | 邮件 | 商城 | 搜索 | 社区 | 在线 | 企业
搜狐首页 >> 娱乐频道 >> 影视天地 >> 影视动态
《钟无艳》翻拍电视剧 导演期待刘晓庆加盟(图)
2003-10-28 04:44  来源: 北京青年报
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭
《钟无艳》翻拍电视剧 导演期待刘晓庆加盟

  本报记者报道 拍摄《帝女花》、《跛豪》、《新上海滩》、《食神》、《小宝与康熙》和《功夫足球》等的香港著名导演潘文杰,昨天就其导演并监制的内地首次拍摄的大型历史剧《钟无艳》接受了本报记者的专访。

  期待刘晓庆出演钟无艳

  记者:钟无艳是个怎样的人?

  潘文杰:《钟无艳》是一个根据中国南方戏剧改编的民间故事。在民间一直有“有事钟无艳,无事夏迎春”的说法。她虽然容貌不佳,但是文武双全,心怀社稷,这部电视剧就是描写她和齐宣王之间的故事。

  记者:此前杜琪峰导演曾经拍摄了电影版的《钟无艳》,为什么您还要拍摄电视剧版的《钟无艳》?

  潘文杰:电影版的《钟无艳》播出之后,感觉市场的反馈很好,观众很喜欢这个故事。但是我觉得电影的篇幅有限,容量太小,没有把这个民间故事的全部精华展现出来,所以我们就筹划再拍摄一部同样题材的电视剧。

  记者:在电影《钟无艳》中,梅艳芳、张柏芝和郑秀文三位女主角为影片增加了不少票房,这部电视剧版的《钟无艳》的主角是不是很难选择?

  潘文杰:没错。在演员的选择上我们颇费周折,现在确定的女主角是新加坡女星范文芳,她扮演钟无艳。但是我可以向你透露,一直到现在我们都很期待刘晓庆扮演钟无艳这个角色。之前我们看过几部她主演的电视剧,她很成功地塑造了几个年龄跨度很大的女性角色,也有一部片子分饰几角的精彩表演。但是由于她的官司现在还没有了结,而且找她拍戏的公司非常多,我们的开拍时间已经确定,但是公司决定,只要她愿意出演,我们随时为她保留角色。

  记者:为什么会选择孙海英呢?

  潘文杰:他现在很有“观众号召力”呀!我最近和几个拍摄西部片的导演聊天,何平告诉我说里面的那个刀客就是孙海英扮演的。我非常吃惊,因为刚刚看过几集《激情燃烧的岁月》,我发现他的表演风格变化很大。所以我就找他扮演片中的“鬼谷子”。

  内地缺乏有票房号召力的演员

  记者:知道潘导演以前一直在香港拍摄电影,为什么现在会转而拍电视剧?

  潘文杰:我始终觉得电影容量有限,而电视剧关注的人更多。1991年,我第一次到

  内地拍摄了吕良伟主演的《上海皇帝》,后来在北京呆了很长时间,和许多第五代导演沟通合作拍片的问题,可惜都没能成功。 

  电视剧讲述曹府小少爷雪芹(庹宗华饰)聪明过人,与从小寄养在曹家的表妹绮筠(史兰芽饰)情定终身。可是,曹家早与显贵屈家订有婚约。雪芹发誓冲破封建礼教,与绮筠离家出走。郊外,绮筠误入人贩子的魔掌,被卖入青楼,屈家小姐慧兰(何音饰)爱慕雪芹的才气,帮助雪芹救出绮筠。在两位有情有义的红颜知己的陪伴下,雪芹回首家族兴衰和身边女子的经历,塑造出金陵12钗的动人形象,描写了她们在大观园中的艳丽一生,终成传世名著《红楼梦》。除了庹宗华、史兰芽和何音外,冯远征在剧中饰演乾隆,陈宝国的夫人赵奎娥饰曹夫人。

《钟无艳》翻拍电视剧 导演期待刘晓庆加盟
  记者:作为香港的导演,在内地拍摄电视剧有什么感受?

  潘文杰:内地的市场太大了,如果是拍摄现实题材的故事,我们一定拍不过他们,所以你可以看到我们拍摄的大多是古装片和喜剧片,《钟无艳》也不例外。

  另一方面呢,香港拍摄商业片很有经验,所以更懂得运作,另外在内地真正能够担纲主角的演员并不多,像《钟无艳》里面齐宣王的角色,要求年轻,懂得一点儿搞笑,可供选择的人太少了!

  记者:您好像暗示内地缺乏具有票房号召力的演员?

  潘文杰:我是这样看的。很多优秀的演员在内地很有观众缘,但是到了港台或者东南亚或者日韩就不行了。除了赵薇、章子怡、周迅几个新冒出来的女星,即使是姜文和葛优的人气也都一般,在这方面香港要强很多。

  记者:但是一些比较有名气的电影演员似乎不大喜欢拍电视剧?

  潘文杰:那我觉得是他们对自己没有信心。其实拍电视剧比电影要艰苦多了。同样收入也比拍电影多,据我所知,内地演员里面电影片酬超过100万的不多,但是拍摄一部30集的电视剧挣100万不难。

  周星驰的老师是新马仔

  记者:您对和您合作过的演员周星驰、张国荣和刘德华怎样评价呢?您怎么看内地的演员呢?

  潘文杰:我和周星驰是很早就合作过的了。当时我导演的《龙凤茶楼》他演男一号。我觉得周星驰是个天才,很多人说他爱发脾气,不好沟通,其实天才都是这样的。他很懂得学习,在他的影片里面你可以看到很多这样那样的小技巧。但是从《食神》开始,他逐渐确立了自己一整套风格,特别是做了导演之后,他的语言、形体都已经成型,但是在我看来,他现在的表演风格70%以上都是借鉴了香港上世纪50年代黑白片时代的一位表演大师新马仔。刘德华和张国荣一样,他们都是天才的演员。内地有很多优秀演员,我个人觉得姜文做导演比做演员更合适。
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭





文章搜索
 
-- 给编辑写信


搜狐新闻中心24小时值班电话:010-65102160 转6267 或6286 网友信箱 诚聘英才
Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
 
相关连接

去东京迪斯尼,过桃色圣诞节!

精彩相册[男][女]
活力社员[男][女]
魅力情人[男][女]
美女 天若有情
帅哥 不帅照脸踢
·和弦铃声:  
很爱很爱你 有多少爱可以重来
·疯狂音效:  
宝贝该起床了 甘撒热血写春秋
订阅任何彩信服务
三天内退订不收费!!!
请发表您的看法
用户: 匿名发出
您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
留言:
*经营许可证编号:京ICP00000008号
*遵守《互联网电子公告服务管理规定》
*遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

全球华语榜中榜
搜狐彩信最新推荐
·[] 原来的我
·[] 口哨青年
热门词:必杀功 林忆莲
精彩订阅
新闻资讯
十问导演张艺谋-《十面埋伏》里究竟埋着什么?
订阅 娱乐无限,了解详情
搜狐商城
·影视|央视:《天龙八部》
·音乐|珍藏蔡琴
·书籍|暴笑-八戒日记
·影视|蓝色的诱惑
·影视|中毒(终结篇)
·影视|爆笑:我爱我家