麦当娜一直毁誉参半，但她不在乎。狂野性感一直都是她的基调，但麦当娜始终在改变自己的形象，永远不会让人感到乏味。

　　■躲在灌木林中等待目标

　　很快，躲在灌木丛中的乔纳森就感觉到不舒服，开始大量地出汗。而且既不能听广播，又不能看报纸，他很是无聊。但是这些艰辛和努力是值得的。大约11点钟，他用无线电急促地报告：“他们从大门里出来了，有教练，有克里斯托夫，她朝你的方向走来，穿白色的训练服，白色的帽子，太阳镜。她看起来怀孕了！”

　　我们有些手忙脚乱，谁都没有想到麦当娜会步行离开她的房子。听到乔纳森的报告，我几乎是条件反射般地发动了汽车。我把车拐入峡谷湖大街，我发现两个人已经来到我的车前。他们一定也发现了我的车。怎么办？把车调头，找个地方再藏起来，不被他们发现是不可能的。我只好以正常速度继续直着向前开，尽量能从侧面观察一下他们。如果我事先不知道散步的人是谁，我几乎都认不出她来。毕竟，她那微微隆起的肚子已经挺明显了。他们擦着我的车走过，并没有抬头注意我的车，显然我并没有引起他们的怀疑。

　　两个人在离我们车子两米的地方。保镖透过遮光板，想确定车里到底有没有人。最后他们和两个从豪宅里出来的保镖一起离开了。

　　安德列斯咧开嘴笑了：“好极了！”他的好情绪也瞬间传给我们两个人。阳光是那么美好，照片和录像带也肯定错不了。事实上，这些照片能给我们带来15000美元的收入，“硬拷贝”（Hard Copy）栏目组为这些录像带出价4000美元。

　　■收买麦当娜的邻居

　　每天房租5000美元

　　我们决定冒险赌一把，直接去会一会那位所谓的“钉子户”。安德列斯驾驶着刚购买来的黑色宝马来到一扇大铁门前，这道铁门挡住了去路。在门铃按钮旁边有一个摄像头，通过它房子的主人可以清楚地知道来拜访的客人是谁。

　　“你好，请问有何贵干？”声音很轻，稍带一点口音。

　　安德列斯抢先回答：“很荣幸与您交谈，事情与您的一位邻居有关……我们是摄影师。”

　　他没有立即就赶我们离开，说明他还是比较信任我们的。我决定不再跟他绕弯子，而是把事实和盘托出。

　　我开门见山切入正题：“我们是摄影师。您肯定知道，麦当娜就住在离您不远的隔壁。您或许也知道，麦当娜怀孕了……现在我们非常想拍到她的孩子的第一张照片……除了向您求援，我们没有其他的任何办法，您愿意把您的房子租给我们几天吗？……从这儿能够非常清楚地看到麦当娜家中的一切，不是吗？”

　　“事实确实是这样……”他正面回答了我们。他用他独有的那种自负重新打量着我，深吸一口气：“但是你们并不是第一批向我提出这个问题的人……说实话，我十分反对这种做法……”

　　安德列斯插话，“我们可以付给您丰厚的报酬。”

　　“别人也这样对我说，英国一家图片社的一位女士许诺，每天租金1500美元……这点小数目简直是对我的侮辱。”

　　每天1500美元是个小数目，这让我惊讶不已。安德列斯不假思索地喊出：

　　“我们会付得更多！”

　　“多少？”中年人脸上露出了一丝狡黠的微笑。

　　“您想要多少？”

　　“从你们的身份来看，”长时间的停顿后他终于开口了，“我不会多要的。”说着他转过头，用询问的眼神望了一望他的朋友，他的朋友轻轻地点了一下头。他接着说：“一天5000美元。电影公司来我这里拍电影，我就是收取这个数目。我经常把房子租给电影制片公司。就5000美元，一分钱不能少。除了钱之外，我还要一份正式合同，你们租我的房子是拍电影。这样，如果出了问题，与我毫不相干。”

　　5000美元——一笔相当大的数目。但是，这两个人不像是开玩笑，他们是真想让我们租下他们的房子。

　　我看了一眼安德列斯，用德语轻声问：“你认为怎么样？”

　　“老实说，较好的位置要不近不远。我们要想顺利拍到照片，就只能认了。在其他人到这儿来纠缠之前，我们一定要把这件事搞掂。不过我有一点奇怪，为什么那些自称已经在这儿的狗仔队不来试一试。不过无所谓，这块蛋糕我们吃定了。”安德列斯转向奥马里，“好，我们决定了。今天我们可以先预付一部分租金吗？”

　　我们得到了肯定的答复，“那么，我们可以在这里待到什么时候？”

　　胖子笑了：“只要你们付了租金，你们可以在浴室的任何地方睡，随你们的便！”

　　我说：“看看情况发展吧！无论如何都很高兴，能与您做成这笔交易。”

　　■我简直不敢相信

　　她竟然是麦当娜

　　大约17点，又来了一辆送货车。

　　15分钟后门又重新打开了，送货车司机、保镖和卡洛斯鱼贯而出，最后走出个金发碧眼的女人，我简直不敢相信自己的眼睛，竟然是麦当娜，已经怀孕！我马上按下录像按钮，我听到安德列斯也同时按下了快门。

　　顿时我们手忙脚乱，尽可能多地捕捉镜头。很快几个人走到了运货车前，我们两个赶快移动镜头，又抓拍了几张珍贵的照片。司机打开后车门，麦当娜和卡洛斯登上了车，保镖仍然呆在家里。运货车向大门出口驶去。瞒天过海运用得真不错，我暗暗称赞。

　　安德列斯抓过手机，喊醒了打盹的乔纳森：“乔纳森，看到正向门口驶去的运货车了吗？”

　　“看到了，一辆联邦快运运货车……”

　　“对，你还想不想要货？”

　　“货……明白，待会再见！”

　　“但是，乔纳森，小心点儿！货很娇嫩，明白？”

　　“没问题！”

　　乔纳森心领神会地走了，我们现在只希望，他们不要从后视镜中发现乔纳森……仅仅过了几分钟，乔纳森沮丧地通知我们，他被甩掉了。

　　到晚上乔纳森告诉我们，那辆运货车胡乱穿行了好几条街道，或许是观察有没有狗仔队的车在跟梢。乔纳森悄悄地开溜了，这是非常对的。在孩子出生之前我们不想让麦当娜和她的随从草木皆兵。

　　晚上8点钟天黑了，三个小时没有什么动静，今天我们就这样收工了。

　　11点钟后有价值的事情出现，麦当娜跟着卡洛斯从屋里走出来。两人都穿着运动服，我们可以看得很清楚，麦当娜还在怀孕。两个人打情骂俏消失在树丛中的汽车附近。我们抢拍了这些镜头，等待着会有什么事情发生。奇怪，我们并没有听到打开车门的声音。传来的却是金属撞击的嘈杂声，好像有人向地上扔重东西。或许那里有个健身房吧。大约一个小时后他们重新回到我们的镜头中，两个人浑身都是湿漉漉的，肩膀还搭了条毛巾。

　　奥马里又走了，因为麦当娜从屋里走了出来。她穿了一条肥大的裤子，T恤衫上有耶稣的头像。卷曲的头发向后拢着，并没有化妆。她显得有些疲倦，肥大的T恤衫并没有掩饰住她那隆起的肚子。麦当娜手里拿了把剪刀，开始修剪花坛中的玫瑰。我们当然又拍摄了很多照片。

　　■第一次拍到

　　麦当娜产后照片

　　麦当娜产后的第二天邮差送来一大束鲜花，出来取鲜花的不是保镖,是麦当娜的女助手。这时年轻的母亲突然出现在了门口。她穿着睡衣，外罩一件羊毛衫，远远地注视着她的女助手去取鲜花。她的肚子还是有些圆鼓鼓的。

　　很快两个女人又消失在屋里。我们终于第一次拍到了麦当娜产后的照片，可惜她的小宝宝没有在她身边。

　　随即转机出现了。下午有个穿白大褂的黑人女佣出现在花园里，怀里还抱了个白色的包裹。从她小心翼翼的样子来看，应该是抱着小孩。她在花园里转了一圈，又回屋去了。

　　我们顺利地拍摄了照片，并且录好了像，心里却一点都高兴不起来。首先不能肯定这个小孩就是麦当娜的宝宝，另外麦当娜也不在旁边——缺了这位巨星妈妈相伴的婴孩的照片，肯定不是马路小报最希望得到的那种。惟一值得高兴的就是，孩子允许抱出屋来了，我们还有希望。

　　很久以来第一次在我的大脑中有一种内疚长时间地驻留，挥之不去。我知道，照片能带给我们很多，金钱的诱惑使我违心地继续这种肮脏的交易。

　　截止到第二天早晨我们已经向大部分杂志社提供了照片。我们躺在床上计算着我们的收入：法国2万美元、意大利一万美元、西班牙一万美元等等。别的杂志社购买第二次、第三次甚至第四次出版权时，我们差不多又可以有15万美元进账。感觉太妙了！即使从中扣除我们的投资费用3万元，这也还是相当可观的。

　　■本文章摘自《一个狗仔队员的自述与忏悔》作者（德）克里斯托夫·莱茨