穿和服竟然不能穿内裤?阿雅和爱纱学扮艺妓吃尽苦头,吓得当场大哭说:“艺妓生涯原是梦!”
为了学习日本艺妓温柔婉约的一面,华视“超级星期天”主持人阿雅找了由日本来台发展的爱纱,相偕赴京都学扮艺妓,在当地颇负盛名的老师教导下,艺妓擅长的斟酒、唱歌、跳舞和弹三味线弦等技能都要样样精通。
一开始阿雅以为只是一般综艺节目出外景,所以不当一回事,不过光学走路就学一个上午,走着走着两人就嘻嘻哈哈起来,老师一看发脾气:“如果你们不认真,那就请出去吧!”两人当场傻眼,赶紧向老师求情。
第二天两人又因迟到,慌慌张张奔入屋内,由于太吵闹,老师气得把两人赶出门,她们于是边哭边走到车站,不死心打电话向老师求情:“再给我们一次机会吧!”老师心软才让她们回来。
不过最难的还是学技艺,歌唱老师唱的是京都腔,连爱纱都听不懂,更别说阿雅了,两人只好写注音加录音,每晚睡前都一直反复听;跳舞也是如此,两人一直跳得同手同脚,怎么学就是记不得一首歌的舞蹈,她们急得不知如何是好。
后来老师验收两人成果后,选了爱纱上场,阿雅难过地躲起来痛哭,晚上请了爱纱教她求情的日文怎么说,她死记这些话,亲自向老师求情,最后老师勉为其难同意。
翌日两人就随老师到居酒屋正式表演,两人先早起化妆,并穿上和服,上台前,老师突然问她们:“有没有穿内裤?”两人答道:“当然有!”老师马上说:“给我脱下来,穿和服,按规定是不准穿内裤。”两人当场楞住,不得已只好底下“凉飕飕”地硬着头皮上台。
只是才一开口唱歌,两人又忘了歌词,台下客人气得当场拍桌子大骂:“唱得五音不全,怎么敢当艺妓?”老师赶紧低头向客人赔不是,两人看到一向严厉的老师竟然为了她们低声下气,难过地抱头痛哭,最后不得已只好跳锉冰舞解围,才结束一场艺妓求学记。