《西洋镜》之后,著名导演胡安日前有意将张爱玲小说《色戒》搬上银幕。不过,笔者近日获得确切消息,该小说已被台湾一家制片公司抢先买断版权,胡安痛失电影改编权。
《色戒》讲的是一名进步女青年施展“美人计”刺杀一个特务头子,但就在得手之际,却发现自己爱上了他。小说冷艳至极,显示了张爱玲对人性的独到见解。
胡安对这部小说十分看好,亲自动手改编了剧本。但在剧本送审时却遇到了一些麻烦,认为立意有问题,胡安的融资、拍摄计划只得暂时搁浅。就在此时,从台湾张爱玲的版权委托人处传来消息,台湾一家神秘制片公司得知胡安正在筹拍《色戒》后,已捷足先登抢先买断了小说版权。听到这个消息,正在作进一步努力的胡安懊恼万分,数月辛劳也顿时化为泡影。
胡安昨天接受笔者采访时,仍然难以抑制内心的惋惜,不断表示:遇到这样的问题,的确有点遗憾。据悉,目前她已将目光瞄准了一部与囚犯情感生活有关的小说。而《色戒》的停拍也让日前热热闹闹的章子怡的加入成了未知数。(知言)