新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 商城 - BBS - 搜狗 
搜狐首页 >> 娱乐频道 >> 明星资料库 >> 大陆明星 >> 李亚鹏 >> 相关报道
配音大师“点杀”李亚鹏 配音应多注重艺术效果
2003-09-27 08:42  来源: 成都商报
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭

  四川新闻网-成都商报讯 昨日,中国著名配音大师童自荣来到成都,为今天在川音国际演艺学院举行的配音晚会做荣誉主持。在与记者的交谈中,童自荣对目前影视上盛行的“明星配音热”现状表示了自己的不满,并表示“希望大家能够重视配音事业,而不是当作儿戏。”

  质疑李亚鹏

  赞扬徐帆

  前段时间,李亚鹏、徐帆等影视明星纷纷为《黑客帝国2》和《海底总动员》配音,观众的反应褒贬不一。对此,作为国内配音界老前辈的童自荣很不理解:“请明星是为了票房,可以理解,但要选适合片子的演员,李亚鹏给《黑客帝国2》配音,他真的合适吗?这就很值得怀疑。以后的配音还是应该多注重艺术效果,而不要太商业,太过商业化会使配音丧失最后的阵地。”不过童自荣对徐帆配音的《海底总动员》还是很有好感的,称她是个不错的演员。既然不少演员都在抢配音的“饭碗”,童自荣有没有兴趣也去分演员一杯羹?童自荣笑着说:“一个好演员一定是个好配音,一个好配音不一定是个好演员,演戏比配音更难。”

  担忧现状

  坚守“阵地”

  作为中国配音界的元老级人物,童自荣对目前中国配音事业的现状和前景很是担忧:“目前国外大片的疯狂拥入,加上大量的电脑特级合作技术,使得台词显得不是那么重要。而现在的配音界除了我、乔榛、丁建华这些老一辈的演员之外,目前的配音队伍很不尽如人意。所以4年没做主角的我依然坚守着配音这块阵地,尽自己最大的能力为观众多做点事情,报答他们多年来对自己的支持。”(实习记者 任宏伟 摄影 何海洋)

页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体: 】【打印】 【关闭

搜狐搜索
关键字:

 
-- 给编辑写信


Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有
相关连接
  • 李亚鹏陆毅推荐会上碰面 头一次近距离接触 (09/26 07:10)
  • 避免触及“伤心事” 周迅李亚鹏取消新闻发布会 (09/23 11:18)
  • 胡兵为瞿颖怒骂李亚鹏 声称有我就没有他(组图) (09/20 13:34)
  • “李亚鹏”三字不能提 周迅随从对记者动粗(图) (09/20 10:33)
  • 周迅被问及与李亚鹏分手之事 其助手便破口大骂 (09/20 08:48)
  • 《谁都会说我爱你》引发李亚鹏周迅情变?(图) (09/18 07:37)
  • 中秋夜周迅、李亚鹏出席同一派却已经冷眼相对 (09/14 15:56)
  • 李亚鹏、许晴主演 《笑傲江湖》电影版登场 (05/15 16:41)
  • 李亚鹏出自传只谈与瞿颖恋情 避而不谈周迅(图) (12/05 11:04)
  • 瞿颖回应李亚鹏新书中“说法”:我犯不着怨周迅 (12/21 14:25)
  • 与李亚鹏“情变”之后 瞿颖学会了自我保护 (03/29 15:14)

  • 请发表您的看法
    用户: 匿名发出
    您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
    留言:
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *遵守《互联网电子公告服务管理规定》
    *遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

    搜狐商城
    化妆|春季彩妆5折争艳
    家居|06年最抢眼饰品
    音像|周杰伦:霍元甲D9