青春偶像剧《情深深雨蒙蒙》在央视八套播出了,据有幸先睹这部戏的朋友说:“挺不错的,跟琼瑶以前的东西不太一样。赵薇演得也有不少出彩处。”这样一部46集的大长篇是如何制作出来的?其间有什么有趣的故事?笔者电话采访了制片人庄立奇。
笔者:怎么想到要拍这么一部用男欢女爱、泪水和欢笑浸泡出来的“庞然大物”?
庄立奇:当初主要是出于商业考虑,也主要是看中了琼瑶这块牌子——在影视圈,琼瑶戏已成为一种著名品牌,它在赚人眼泪的同时,也大多会带来可观的利润。当然,明星阵容也是其中的组成元素,尤其是赵薇,我要忍不住地表扬她,她很棒,很卖力。
笔者:与琼瑶合作很愉快吧。
庄立奇:她很认真,是个很好的合作者。她的剧本出来后,我们针对内地的播出情况和内地的欣赏习惯,在故事情节、背景等方面给她提了一些修改建议,她都虚心接受了。剧中的几位主角,像林心如、古巨基、苏有朋,都是她推荐的。当然她也给我们提出了不少好点子,全剧拍完后,我们先把样带拿给她看,她看后对一些地方不是很满意,如一些细节的处理、部分群众演员演得不到位等等。我们据此又重新补拍了不少戏。
笔者:这部戏是根据琼瑶原著《烟雨朦胧》改编的,原小说不少人都曾看过,据说电视剧与原小说相比,改动很大。
庄立奇:的确如此。首先,琼瑶在故事发生的背景上就动了大手术,她把故事放在了抗日战争前后,这是她以前的作品中从没出现过的。对于抗日战争的起源、场面和时代背景,她都做了比较生动的描述。更可贵的是,剧中的几对青年男女最后都摆脱了她一贯所营造的小情小调,投身到救亡运动中了。此外,她还增加了一个非常重要的角色,就是苏有朋演的申报记者杜飞。在整体风格上,也许受《还珠格格》的启发,她还在伤感的氛围中添加了若干喜剧的元素,让人在为剧中人物的命运抹眼泪的同时,也会时不时地透口气,破涕为笑……