十足夸张的服饰、引来阵阵尖叫的安在旭和流行乐、悄然流行的电视剧……这些是我们正在感受的“韩流”。但是,从今天晚上开始,一出名为《地铁一号线》的韩国“摇滚音乐剧”将让我们看到占韩国一半人口的大都市汉城中人们真实的生活,我们也将知道“韩流”远非韩国文化的全部。昨天,该剧在中国儿童剧院彩排,记者得以先睹其1994年首演以来长盛不衰,在韩国演出达1200余场的风采。
《地铁一号线》并没有严格意义上的剧情,它以汉城地铁线上一个只能在左侧下车的车厢为舞台,以一个中国延边姑娘“仙女”到韩国寻找未婚夫的过程为线索,韩国社会各色人物鱼贯登场,小商贩、醉鬼、军人、有钱妇人、修女……每个人都有种种辛酸和不如意,演员们用夸张戏谑的方式表达出来,对于困惑他们的现实问题极尽反讽和揶揄。或许正是因此该剧得以大行其道:反讽和搞笑使旁观者很容易从贴近生活的风格与诙谐可爱的语言中找到快乐和满足。《地铁一号线》的导演金敏基被誉为韩国戏剧界泰斗,他为了保证《地铁一号线》始终与社会现状同步,每年都对细节进行调整。金敏基此次随剧来到中国,他告诉记者,《地铁一号线》不仅要让外国人了解韩国民众生活原貌,也是给国民自己提供一面镜子,令他们对现实问题冷静地反思。
《地铁一号线》另一个精彩之处在于,它打着“摇滚音乐剧”的旗,却并不照此出牌:名为“音乐剧”,实以先锋戏剧为核;名为摇滚,实际上音乐元素极为丰富,包含爵士乐、蓝调、流行乐。或许正是《地铁一号线》的多元性,才吸引了不同领域人的关注。比如中国摇滚音乐人崔健就专程观看了彩排。作家余华也出现在现场,他曾在1999年与第六代导演张元等人一同赴汉城观看此戏,对其推崇备至,此次《地铁一号线》来中国也是余华从中牵线、推荐的结果。余华说,这部戏真实地展现了在灯红酒绿的外表之下,韩国经受亚洲金融风暴打击后的状况……他“发现”《地铁一号线》缘于长久以来对韩国文化的关注,“这种关注在到了韩国之后还是觉得惭愧,那里的学者对中国的关注远超过我们对于他们,我们不关心自己的邻居是不行的。”(杨文杰)