由柯达公司赞助的迪士尼《海底总动员》上海首映式日前在美罗城柯达电影世界隆重举行。这部在2003年5月30日在美国首映的迪士尼动画作品，在上映3天之后就突破了7100万美元的票房，到上周末为止，更是打破了由《狮子王》保持九年的票房纪录，创下了3亿美元的新高。这部由两条小丑鱼的经历构成的故事，将从7月30日开始与中国观众正式见面。赶在暑期档与观众见面，这也是《海底总动员》为了吸引更多儿童观众的特别策略。

　　在23日的首映礼上，为小丑鱼“马林”配音的张国立、为蓝色帝王鱼“多莉”配音的徐帆，以及为影片配唱主题曲的孙楠悉数出席。也许因为张国立饰演的“纪晓岚”一角太老幼皆宜了，小鱼“马林”一张嘴引得在座众多小朋友大叫“纪晓岚”，让大人们先笑出了声。恰恰相反，徐帆为“多莉”的配音，倒让人几乎分辨不出。除了个别尾音小露痕迹以外，大多数时间她为我们展示出一个完全不同的徐帆，也让观众真正融入了鱼类的世界。

　　介绍选择孙楠演唱主题歌的原因时，配音导演张云明说：“当时一听罗比·威廉姆斯的原声，就觉得配唱非孙楠莫属了。这首中文歌曲的填词也是孙楠，他花了不少力气。”与张国立、徐帆的稳重大方不同，歌手孙楠在记者见面会上频频搞怪：不是两只脚都翘到沙发上，就是冲着台下嬉皮笑脸——简直跟片中的小鱼“尼莫”一样调皮。

　　“鱼类是朋友，不是食物”，对片中大鲨鱼“布鲁斯”的这句话，孙楠颇有同感。他说：“我从小在海边长大，平时最喜欢吃的就是鱼了。但是，这次为《海底总动员》配唱主题曲之后，深深地为小鱼们的情感感动，所以，我觉得要改变自己的饮食习惯——不吃鱼了。”孙楠这决心一下，让张国立和徐帆笑得前仰后合。

　　《海底总动员》讲述的是鱼宝宝“尼莫”和鱼爸爸“马林”之间的故事，他们虽然失散了，但因为有亲情，所以赢得了最终的团聚。孙楠的女儿今年三岁，他说：“我可不会像‘马林’那样不给孩子空间，她现在皮得不得了，我很喜欢她这样。我觉得顽皮的小孩才聪明，我不但不会限制她，还想和她一起疯呢。” (徐燕)