生活中的赵在铉是一个与电影中完全不同的人,在电影中,他总是扮演性格直率、充满疯狂气质的角色。而现实生活中的他和别人说话时,声音会小到让人难以听见,连用词也都非常谨慎。即使在16日即将上映的武侠片《清风明月》的记者会上,也很难发现他的表情中有多少兴奋之情。该片的导演金义锡是韩国目前的实力派导演之一,尤其擅长拍摄低成本影片,而作为金义锡“御用演员”的赵在铉在回顾自己15年演艺生涯时,却没有丝毫的激动,语气平淡得似乎在谈别人的事一样。
花格衬衣赵在铉穿着一件花格衬衣出席了记者招待会,这与他上周参加《清风明月》试映会时的打扮几乎一模一样,只不过衬衣的花色不同而已,当被问及为什么这样穿着时,他只是淡淡的回答到:“这样穿比较凉快”。据说赵在铉为了扮演剧中的奎叶一角而穿着的盔甲和韩国古代服装不仅沉重而且不透气,用剧组工作人员的话说,穿上这件衣服的感觉,“夏天象是待在桑拿房里,冬天则象是待在冰箱里”。联想到以前在拍摄《领取人不明》、《坏男人》等片时,赵在铉的打扮也一直是破旧的棉裤加 T恤,让人不免疑惑,他是不是特别愿意挑战这种艰难的拍摄?对此,赵在铉回答说:“我在出演角色时,总是希望能摆脱演技和外形的束缚。这次拍《清风明月》也是如此,而且还学会了骑马和剑术。”他还用了一个形象的比喻:“就好像把在山上采来的蘑菇拿去卖,以前是随便堆放在地摊上。现在则是仔细包装好以后,送到超市里,希望卖出一个好价钱。”
目光的对决赵在铉的上一部影片,金基德导演的《坏男人》中,赵在铉扮演了一个为了钱,让自己心爱的女人去做妓女的坏男人,而自己又经常通过一面特殊的镜子来偷窥这罪恶的一幕。影片中他的眼光被比喻为“台风的眼睛”。而这对充满杀伤力的眼睛在《清风明月》中遇到了真正对手———崔民秀。以“元祖领袖”自居的崔民秀与赵在铉在片中有多场精彩的眼神对决。
通往木浦之路赵在铉的习惯是一部戏结束马上投入下一份工作中,这次也不例外。在16号《清风明月》首映当天,他就会与车仁表搭档开始拍摄新的影片《木浦是港口》(导演金智迅)。(陈弋弋译)
|