东西两大名著 共赴国家大剧院演出

麦克白剧照

麦克白剧照

麦克白剧照

　　2016年12月7日至10日，由广州话剧艺术中心创作、演出的两部名著话剧——莎士比亚的《麦克白》、汤显祖的《邯郸记》将同时亮相中国国家大剧院，带来为期四天的精彩演出。

　　今年是汤显祖、莎士比亚这两位东西方戏剧大师逝世400周年的纪念，世界各地都在以不同的方式来纪念大师的戏剧贡献及戏剧魅力。此次广州话剧艺术中心携自创的两部名著话剧进京演出，也正是为参加中国国家大剧院所举办的“纪念汤、莎逝世400周年”的展演活动。而广州话剧艺术中心更是作为唯一一个同时携莎士比亚、汤显祖两位大师作品演出的话剧院团而被邀请。同一个团队，创作一东一西、一悲一喜，风格迥异的两部名著，着实让人期待。

　　据悉，《麦克白》、《邯郸记》是广州话剧艺术中心“名著系列”中的作品，从2013年开始，该中心便确立了“一年一名著”的艺术追求，除了即将在国家大剧院亮相的这两部作品外，还先后创排了莎士比亚的《威尼斯商人》、托尔斯泰的《复活》；《复活》更是邀请了俄罗斯的主创团队助阵，并于2015年赴俄罗斯圣彼得堡演出，反响热烈。

邯郸记剧照

邯郸记剧照

邯郸记剧照

　　作为广州话剧艺术中心的“招牌剧目”，名著系列的制作不仅斥巨资打造，更邀请了舞美、服装、音乐、灯光等一众国内外的舞台大师倾力合作，力求最大程度的呈现名著的经典魅力。而该系列的作品在广州演出以来也是深受观众欢迎，口碑票房均双双收益，《麦克白》几经复演仍热情不减；《邯郸记》今年首演八场，几乎场场售罄。

　　《麦克白》作为莎士比亚最经典的悲剧之一，历经四百年在世界各地演出多个版本，经久不衰，而此次广话版的演绎则标榜其“魔幻意境的重口味”，360度的高耸转台，搭配音乐灯光特效的烘托，将麦克白及其夫人“血手弑君”的人性贪婪、残暴展现的叫人毛骨悚然。而相比较《麦克白》阴郁恐怖的气氛，汤显祖的《邯郸记》则叫人忍俊不禁，畅怀舒意许多。据悉，汤显祖的作品常见于戏曲领域，但在话剧的演绎上则少之又少，导演王筱頔将此次创排《邯郸记》称之为是“一次相对成功的探索性演出”，并将《邯郸记》称之为“词剧”，除了因保留剧本中的原词而得名外，更是恰好与莎士比亚的“诗剧”对应而生。而广话版《邯郸记》中，最与众不同的探索，就是抛开了传统认为的“抨击官场”之说，用“清远道人”（汤显祖的号）替代了原来的“吕洞宾”来渡化“卢生”，充满了“人生自渡”的哲学诗意。为了演好这“黄粱一梦”的虚虚实实，该剧的舞美、造型更是将“写意”与“浮华”这两个对立的元素结合了起来，剧中也融入了不少戏曲的元素。演员除了能说会演，还得唱得了曲儿，走得起身段儿，值得一提的是，京剧名角儿关栋天也在剧中演起了“清远道人”，届时观众不仅能看一出好戏，还能听上一曲儿好词。

　　广州话剧艺术中心携一东一西两大名著共赴国家大剧院演出，此次进京，不知道北京的观众又会对这两部作品给出什么样的评价。