最近李冰冰在微博晒了一张自己在游艇上的照片,照片中的李冰冰就已经穿起了羽绒服,还说了一段英文让网友来猜游艇的名字:“Can everyone guess what the name of my boat is? ”
不发还好,一发网友就炸了,很多网友在李冰冰的微博下调侃她,说她英语语法错误,网友指出:“是can anyone吧。”,“疑问句可以用every吗,不是any吗?”
网友说这是初中的英语语法啊居然还会犯错,让李冰冰平时多练练,赫赫,李冰冰遇到这种情况感觉也是挺尴尬的啊,不知道看到网友这么说会是什么想法,会不会想钻地洞啊。
不过,娱乐圈里因为说一两句英语结果弄的很尴尬的也不只是李冰冰一个人,以前刘恺威也在微博发过英语,说:“第一次一起出国、一起走红毯、一起进电影院看电影、everythings are just too perfect.……”,被网友指出犯了低级的语法错误啊,还说那个“everythings are”是连小学生都不会犯的错误赫赫~
关键是随后杨幂也是一样连着栽跟头,杨幂转发了刘恺威的这条微博还说,“谢谢GANNES,无法形容,感恩感恩。”其中杨幂就将“Cannes”错拼为“Gannes”,虽然这条微博杨幂后来删除了。
不仅如此,舒淇女神曾经在戛纳电影节上也有出过糗,当时舒淇作为主竞赛单元评委会成员,在红地毯上向国外电视台谈及即将离开戛纳的感受时,她答:“i have a little ……舍不得。”其中“舍不得”说的是中文,或许是怕对方继续追问,舒淇随即指指其他评委,然后逃之夭夭,这一幕被画面捕捉到后,被网友评论“太丢脸” 了。
还有我们的成龙大哥,刚开始在好莱坞闯荡的时候,就有人爆料过说:“他演警察,冲进房间时本应该大叫freeze(不许动),但是他老记不住这个单词,每次冲进去时都高喊:cheese(奶酪)。”
成龙大哥也是幽默的可以啊
所以,大家平日还是要好好练一下英语啊!